gù yǒu tāng jǐng wén bié liù nián nǎi shí yuè niàn yī xún wǒ sōng xià lín bié jiàn zèng cì yùn fèng dá
故友汤景文别六年乃十月廿一寻我松下临别见赠次韵奉答 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

占气频翘首,青牛忽度关。
相看双眼碧,剧论寸心丹。
时俗容迟钝,交情见往还。
盟言天为听,万一莫辞难。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

zhàn qì pín qiáo shǒu , qīng niú hū dù guān 。
xiāng kàn shuāng yǎn bì , jù lùn cùn xīn dān 。
shí sú róng chí dùn , jiāo qíng jiàn wǎng huán 。
méng yán tiān wèi tīng , wàn yī mò cí nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

占卜气数频频仰望,青牛突然跃过关隘。
彼此相对注视双眼翠绿,激烈讨论中心如丹。
时下社会风尚容许迟钝,交往深厚感情见往来频繁。
盟誓话语传达至天听,万一困难不要推辞。

总结:

诗人以古代占卜之景象,抒发人际交往的坚定,以及时光荏苒中情感的延续。情意真挚,盟言诚信,传达出坚持和珍惜交往关系的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词:

奉别尧夫先生承见留数刻渍梅酒磨沈水饮别聊书代谢 (fèng bié yáo fū xiān shēng chéng jiàn liú shù kè zì méi jiǔ mó shěn shuǐ yǐn bié liáo shū dài xiè)

朝代:宋    作者: 李中师

磨汤渍酒重分携,景霁风和二月时。
莫忘天津别君处,黄梅庭下半离披。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

别汤升伯 (bié tāng shēng bǎi)

朝代:宋    作者: 真德秀

二十年前忝旧游,论交今日始从头。
我如潦尽寒潭水,君似天空明月秋。
夜雨几时重话旧,故山闻早共归休。
临岐赠别无他祝,莫忘邹陈为国忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

德庄别後以诗见寄再游钱塘始见之次韵奉答且以叙将别之意 (dé zhuāng bié hòu yǐ shī jiàn jì zài yóu qián táng shǐ jiàn zhī cì yùn fèng dá qiě yǐ xù jiāng bié zhī yì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

分作经年别,还成一笑同。
看君须点漆,羞我鬓吹蓬。
共醉宁非梦,缘诗各坐穷。
相逢又惊散,往往似征鸿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

次韵毛国镇赵景仁唱和三首一赠毛一赠赵一自咏 其二 (cì yùn máo guó zhèn zhào jǐng rén chàng hè sān shǒu yī zèng máo yī zèng zhào yī zì yǒng qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

一纸新诗过雁衔,醒然何异接君谈。
奉亲鱼蟹兼临海,退食琴书定有庵。
一别经年真似梦,多忧不饮亦如酣。
共君友契非今日,蔽芾棠阴自剑南。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

依韵和文鉴师赠别 (yī yùn hé wén jiàn shī zèng bié)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

来见寒沙鸟,长随上下波。
乃知游宦迹,不似施松萝。
子语马喻马,吾吟柯伐柯。
清江挂帆去,奈忆故山何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

上湖至破山赠文周萧元植 (shàng hú zhì pò shān zèng wén zhōu xiāo yuán zhí)

朝代:唐    作者: 顾况

一别二十年,依依过故辙。
湖上非往态,梦想频虚结。
二子伴我行,我行感徂节。
後人应不识,前事寒泉咽。
一别二十年,人堪几回别。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

赠别二首 其一 (zèng bié èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵友直

千里论交情累累,尊酒话别临溪水。
江南为有一枝春,愿寄故人好相慰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

马大夫见示浙西王侍御赠答诗因命同作 (mǎ dài fū jiàn shì zhè xī wáng shì yù zèng dá shī yīn mìng tóng zuò)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

忆逐羊车凡几时,今来旧府统戎师。
象筵照室会词客,铜鼓临轩舞海夷。
百越酋豪称故吏,十洲风景助新诗。
秣陵从事何年别,一见琼章如素期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

偈颂一百四十一首 其一○ (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释师范

寻常月是中秋月,中秋月是寻常月。
看来真个只寻常,道是寻常又还别。
别别,无物堪比伦,教我如何说。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。