gù xiāng xìng huā
故乡杏花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 司空图 (sī kōng tú)

寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。
欲问花枝与杯酒,故人何得不同来。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jì huā jì jiǔ xǐ xīn kāi , zuǒ bǎ huā zhī yòu bǎ bēi 。
yù wèn huā zhī yǔ bēi jiǔ , gù rén hé dé bù tóng lái 。

友情

故鄉杏花

—— 司空圖

寄花寄酒喜新開,左把花枝右把杯。
欲問花枝與杯酒,故人何得不同來。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jì huā jì jiǔ xǐ xīn kāi , zuǒ bǎ huā zhī yòu bǎ bēi 。
yù wèn huā zhī yǔ bēi jiǔ , gù rén hé dé bù tóng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寄情于花,寄情于酒欣喜与花的盛开,左手拿着花枝右手拿着酒杯。
想问问花枝和酒杯,老朋友为什么不能一起来呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司空图介绍:🔈

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲... 查看更多>>

司空图的诗:

相关诗词:

雨里问讯张定叟通判西园杏花二首 其二 (yǔ lǐ wèn xùn zhāng dìng sǒu tōng pàn xī yuán xìng huā èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

梅不嫌疎杏要繁,主人何忍折令残。
也知雨意将无恶,为勒芳菲故故寒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

瀍河上观杏花回 (chán hé shàng guān xìng huā huí)

朝代:宋    作者: 邵雍

瀍河东看杏花开,花外天津暮却回。
更把杏花头上插,图人知道看花来。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

病中睡起折杏花数枝二首 其一 (bìng zhōng shuì qǐ zhé xìng huā shù zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

独卧南窗榻,翛然五六旬。
已闻邻杏好,故挽一枝春。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

还刘叔骥庐山诗卷 其一 (huán liú shū jì lú shān shī juàn qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

刘家子骥我乡人,洞口桃花独问津。
岁时他乡逢叔士,杏林花发小阳春。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

杏园 (xìng yuán)

朝代:唐    作者: 徐夤

杏苑箫声好醉乡,春风嘉宴更无双。
凭谁为谑穆天子,莫把瑶池并曲江。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

杏花 (xìng huā)

朝代:唐    作者: 吴融

春意竟相妬,杏花应最娇。
红轻欲愁杀,粉薄似啼消。
愿作年华梦,翩翩遶此条。
(《全芳备祖前集》卷十《杏花》)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

杂诗三首 二 (zá shī sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王维

君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅着花未。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 思乡 思亲 写景 梅花

种桃杏 (zhòng táo xìng)

朝代:唐    作者: 白居易

无论海角与天涯,大抵心安即是家。
路远谁能念乡曲,年深兼欲忘京华。
忠州且作三年计,种杏栽桃拟待花。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

杏花 (xìng huā)

朝代:唐    作者: 罗隐

暖气潜催次第春,梅花已谢杏花新。
半开半落闲园里,何异荣枯世上人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

杏香花 (xìng xiāng huā)

朝代:宋    作者: 邵雍

客说河州事,经营杳未涯。
讶予独无语,贪嗅杏香花。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。