首页 > 全宋诗 > 姑苏台同年会次袁说友韵

gū sū tái tóng nián huì cì yuán shuō yǒu yùn
 姑苏台同年会次袁说友韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 詹体仁 (zhān tǐ rén) 。

秋鸿社燕巧相违，从古交游会合稀。
海内弟兄今有几，吴中贤士得相依。
已消桃李争春意，且向桑榆共夕晖。
回首慈恩旧题处，年华心事逐云飞。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

qiū hóng shè yàn qiǎo xiāng wéi ， cóng gǔ jiāo yóu huì hé xī 。
hǎi nèi dì xiong jīn yǒu jǐ ， wú zhōng xián shì dé xiāng yī 。
yǐ xiāo táo lǐ zhēng chūn yì ， qiě xiàng sāng yú gòng xī huī 。
huí shǒu cí ēn jiù tí chù ， nián huá xīn shì zhú yún fēi 。

姑蘇臺同年會次袁說友韻

—— 詹體仁

秋鴻社燕巧相違，從古交遊會合稀。
海內弟兄今有幾，吳中賢士得相依。
已消桃李爭春意，且向桑榆共夕暉。
回首慈恩舊題處，年華心事逐雲飛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

qiū hóng shè yàn qiǎo xiāng wéi ， cóng gǔ jiāo yóu huì hé xī 。
hǎi nèi dì xiong jīn yǒu jǐ ， wú zhōng xián shì dé xiāng yī 。
yǐ xiāo táo lǐ zhēng chūn yì ， qiě xiàng sāng yú gòng xī huī 。
huí shǒu cí ēn jiù tí chù ， nián huá xīn shì zhú yún fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天，鸿雁南飞，社稷与燕雀巧妙相遇，但自古以来，交游会合的机缘并不常见。
如今海内的兄弟还有几人？吴中地区的贤士们得以相依相伴。
曾经的桃李之交已随着春意而消逝，现在我们只能共享桑树下的夕阳余晖。
回首慈恩寺的旧地，年华的心事随着云飘散飞扬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《姑苏台同年会次袁说友韵》的诗：

本文作者詹体仁介绍：🔈

詹体仁（一一四三～一二○六），字元善，浦城（今属福建）人。幼出爲伯舅张氏子，後复本姓。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调饶州浮梁尉、泉州晋江丞。召爲太学录，累迁摄金部郎官。光宗即位，提举浙西常平，除湖广总领。召爲太常少卿。孝宗卒，因与宰相议葬事不合，退居霅川。宁宗嘉泰中起知静江府，移知鄂州，复总湖广饷事。开禧二年卒，年六十四。着作已佚，清朱秉监辑有《詹元善先生遗集》二卷。事见《西山文集》卷四七《詹公行状》、《清献集》卷一九《詹体仁传》，《宋史》卷三九三有传。今录诗十首。 查看更多>>

詹体仁的诗：

相关诗词：