gǔ miào
古庙 🔈
古庙隆隆敞庭扉,风雨剥壁黦柱榱。
我来安知神所依,穹堂窸窣风旛旗。
神君庞躯突须眉,视我睨睚坐倨箕。
惕烁观者骇不怡,羣鬼後先张福威。
直东之厢步逶迤,目益所见怪可嘘。
马牛羊犬杂豕鸡,或戴以首旁四支。
间有人面身亦非,老祝趋前为衆词。
口吻嗫嚅言嗢吚,称别状类顾东西。
唱号名字分何谁,空虚冥寞非所期。
岂亦以此为人尸,视其肤革巳彪狸。
宁有中反恬肝脾,又有械器身挈持。
传言疠疫此乃资,古之日行历虚危。
犹恐盛阴鬼所随,磔傩於门驱使驰。
今安取此庙以祠,不念延虐殆尫羸。
农凶年多苦饿饥,苟幸得饱不择祈。
来则拜叩尽敬祗,幸天之泽偷自归。
民德且恐报之时,餗肴豊鲜牲鱼肥。
欲奠以献更濯巵,进谢千语拜百低。
工鼓於庭巫舞衣,祝传神醉下福禧。
农谢神去祝彻之,庭前匕割弃余遗。
鹄乌下争趁不飞,回顾神面如故时。
意者不为祭谢移,呜呼神固非吾知。
仄仄平平仄○平,平仄仄仄仄仄平。
仄平平平平仄平,平平?仄平平平。
平平平平仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄仄平,平仄仄平○仄平。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
○仄平仄平仄平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,○仄仄仄仄平平。
仄○平仄○平平,○平平仄平仄○。
仄仄仄仄平平平,仄○平仄仄平平。
平仄○仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
○平仄仄仄仄平,仄平仄○仄平平。
○仄仄平仄仄平,仄○平平○仄平。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平平平仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
平仄○仄仄平平,仄平仄○平平平。
仄仄仄○○仄平,仄仄平仄仄仄平。
平仄平○平仄○,仄○平仄仄仄平。
平仄平仄仄仄平,○平仄仄仄平○。
仄平仄平仄仄平,○仄平仄○仄平。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
古庙高大,门户敞开,风雨侵蚀使墙壁变得暗淡,柱子破损。我来到这里,不知道神明依附在何处,天空中飘动着风旛和旗帜。神君体态庞大,胡须须眉突出,目光阴森地俯视着我,坐在高高的座位上。我惊慌地观望,心中不安,群鬼前来,紧随着是张福威。
继续往东走,道路曲折蜿蜒,目光所及之处,奇怪的景象令人惊异。有马、牛、羊、犬、猪、鸡等动物的混合体,有的还戴着人的头颅或四肢。
偶然间,我看到一个面貌虽然像人,却不是人的东西,一个老祝走上前向它们述说众人之词。他口吃舌绊地发出奇怪的声音,不断称呼着不同的类别和方向。
这些古怪的名字和称号究竟代表谁,实在令人费解,空虚和寂寞之感油然而生,远非所期望。
难道这些东西都是死去的人的尸体吗?我观察它们的皮肤和毛皮,像豹子和狸猫一样斑斓花纹。并不像正常生物那样有着内脏和器官,还有械器挂在身上。
有传言说这些怪物是疠疫带来的,而古代历法也曾经记录过虚弱和危险的日子。
还有人担心这里的黑暗势力会随时附身于人,所以在门前有磔傩的仪式来驱散邪灵。
然而,现在却要用这样的庙宇来举行祭祀,但却没有考虑过受苦的民众和挨饿的农民。他们只求得到一顿饱食,而不去祈祷。
但我还是虔诚地向神明祈祷,心怀敬畏地跪拜,希望能够获得天的恩泽,自求多福。虽然百姓德行或许不够,但也希望能回报神明的恩德。
祭祀之后,丰盛的食物摆满桌子,肴鲜鱼肥,作为感谢而献上。我更是用千语百般谢意,屈身低头,向神明表示敬意。
工人击鼓舞蹈于庭院,祝传神明醉酒后祝福和福气。祭祀结束,残留的肉食被匕首割下,鸟兽争抢不飞走,神明的面容没有任何改变,如同刚才一样。
这些奇怪的事情,我的意思并不是用祭祀和感谢就可以解释得清楚,呼喊神明也不能理解这一切。
全文
总结:
古庙庭宇宽阔,但墙壁柱子却受风雨侵蚀。神明外貌奇怪,环绕着许多怪异生物。人们虔诚祭祀神明,但似乎对其中奥秘一无所知。整篇古文描述了一个神秘古庙中奇怪的景象和祭祀仪式,使人不禁对其中的含义和来历产生疑惑。
还为您找到 2 首名为《古庙》的诗:
王令的诗:
-
倚楹操 其一
马则食葵,而余则饥。盗则得羊,而余无...
-
倚楹操 其二
亡羊奔奔,岂不有邻。子可闭门,亡羊不...
-
鼷鼠操
鼷鼠鼷鼠,实食其牛,牛则不知。彼牛彼...
-
噫田操四章章六句寄呈王介甫 ...
田彼黍矣,则食於秋。我人之耕,载芟载...
-
噫田操四章章六句寄呈王介甫 ...
田彼黍矣,几不螽蝝。我人之耕,而不谋...
-
噫田操四章章六句寄呈王介甫 ...
伐木伐木,无废於勤。不足柱榱,犹用以...
-
噫田操四章章六句寄呈王介甫 ...
谁能采芹,不适有获。果蓏树之,则食其...
-
终雌操
林鸠之雌兮,不有巢而子兮,而有巢以止...
-
终风操
云之扬扬,油油其蒙。望我以雨,卒从以...
-
夕日操 其一
煜煜夕日,逝何忽兮。有辉而星,尔留曷...
- 王令诗全集>>
相关诗词:
-
题伍相庙
— 常雅
苍苍古庙映林峦,漠漠烟霞覆古坛。精魄...
-
盘古庙
— 王十朋
盘古千千古,江头遗像存。伏羲犹後辈,...
-
题萧相国庙
— 许及之
古庙凄凉古镇边,酇阳户口更凄然。封侯...
-
忠上人携王生古砚夸余云是定州汉祖庙上...
— 梅尧臣
砚取汉庙瓦,谁恤汉庙隳。重古一如此,...
-
泰伯庙
— 王令
古庙鬰崔嵬,朱门傃道开。今人不为让,...
-
古庙
— 高翥
古庙依乔木,开门对浅沙。短篱红槿树,...
-
郊庙歌辞 享太庙乐章 严和
— 不详
肃肃清庙,赫赫玄猷。功高万古,化奄十...
-
经先主庙作
— 贯休
古庙积烟萝,威灵及物多。因知曹孟德,...
-
顺应庙
— 陶弼
白崖山下古松青,暂卷牙旗谒庙灵。见说...
-
秦皇庙
— 常棠
古庙三间矮棘丛,帝魂枉自气凌空。早知...