gǒu zǐ fó xìng sòng
狗子佛性颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

雨过西风寒,苍苔封战骨。
可怜老将军,饮马长城窟。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

yǔ guò xī fēng hán , cāng tái fēng zhàn gǔ 。
kě lián lǎo jiàng jūn , yǐn mǎ cháng chéng kū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨过之后,西风依然寒冷,青苔覆盖了战场的白骨。
让人可怜的是那位年迈的将军,他骑着马在长城的山窟中饮酒。

总结:

这首诗描绘了战场上的凄凉景象,雨后的西风寒冷,战场上覆盖着青苔的封闭骨骸。诗人深感对战争的惋惜,对在战场上奋斗的老将军的同情。老将军此时已年迈,却仍然骑马在长城的山窟中独自饮酒,暗示了他过往的辛勤战斗与坚守,以及战争带来的伤痛与忧虑。整首诗以简洁的语言,表达了战争的残酷和人性的脆弱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

颂古六首 狗子无佛性。 (sòng gǔ liù shǒu gǒu zǐ wú fó xìng 。)

朝代:宋    作者: 释元静

赵州狗子无佛性,七佛如来合掌听。
须弥岋崿舞三台,海水腾波行正令。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

狗子无佛性 (gǒu zǐ wú fó xìng)

朝代:宋    作者: 释心道

狗子佛性无,老蚌吐明珠。
西川鸣杜宇,江南啼鹧鸪。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

颂古十九首 其八 (sòng gǔ shí jiǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释法全

狗子佛性无,斫额路上逢子湖。
业识性在遭一口,大地全无碧眼胡。
狗子佛性有,春风吹动千株柳。
知而故犯可怜生,一一面南看北斗。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

悟赵州狗子无佛性话偈 (wù zhào zhōu gǒu zǐ wú fó xìng huà jì)

朝代:宋    作者: 释南

狗子无佛性,罗睺星入命。
不是打杀人,被人打杀定。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

偈八首 其七 (jì bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释明辩

狗子佛性有,毗卢爱饮弥勒酒。
狗子佛性无,文殊醉倒普贤扶。
扶到家中全酩酊,胡言汉语骂妻孥。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

颂古一百则 其一八 (sòng gǔ yī bǎi zé qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释正觉

狗子佛性有,狗子佛性无,直鈎元求负命鱼。
逐气寻香云水客,嘈嘈杂杂作分疏。
平展演,大铺舒,莫怪侬家不慎初。
指点瑕疵还夺璧,秦王不识蔺相如。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

颂古五首 其五 (sòng gǔ wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧光

狗子无佛性,全提摩竭令。
才拟犯锋鋩,丧却穷性命。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

颂古十一首 其三 (sòng gǔ shí yī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释子益

狗子佛性无,铁船水上浮。
顺风帆未挂,已过洞庭湖。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

颂古二首 其一 (sòng gǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释子涓

狗子佛性无,门上钉桃符。
邪魔并百怪,一见便消除。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

颂古 (sòng gǔ)

朝代:宋    作者: 释云

狗子无佛性,泥捏活大圣。
不是泗州人,说着也不信。

仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。