zhū gě zhōng sǒu chū féng jiā diàn chí zhōng chǎn shuāng lián qiú yǔ biǎn bǎng bìng zuò wǔ yán miǎn zhū shēng
诸葛忠叟初逢家垫池中産双莲求予扁榜并作五言勉诸甥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

我爱濂溪说,君能喜种莲。
一经初建塾,双实遽呈川。
和气埙箎应,荣名棣萼联。
勉旃成宅相,学也是家传。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wǒ ài lián xī shuō , jūn néng xǐ zhǒng lián 。
yī jīng chū jiàn shú , shuāng shí jù chéng chuān 。
hé qì xūn chí yìng , róng míng dì è lián 。
miǎn zhān chéng zhái xiāng , xué yě shì jiā chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我爱濂溪说,如果您能喜欢种莲花。
一座初建的书院,立刻显现出繁荣的景象。
和谐的气氛,使得这里荣获美名,如棣花和莲萼相联。
勉励早成才,相传学问成为家族传承。

总结:

诗人表达了对濂溪说的钟爱之情,同时希望君子能够喜欢种植莲花。诗人以一所初建的书院为背景,描绘了书院充满活力、繁荣兴旺的景象。在这里,和谐的氛围使得书院荣誉迭出,如同美丽的棣花和莲花相互映衬。最后,诗人鼓励人们勤奋学习,努力成才,将学问传承下去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

诸葛忠叟初逢家塾池中産双莲求予扁榜并作五言勉诸甥 (zhū gě zhōng sǒu chū féng jiā shú chí zhōng chǎn shuāng lián qiú yǔ biǎn bǎng bìng zuò wǔ yán miǎn zhū shēng)

朝代:宋    作者: 许及之

淤泥生净质,妙观起凡心。
少见人间瑞,谁栽满涧浔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

甥舅同登进士亦世之不易得者今幸逢其会因吟一律以寄一以表祖宗积善之徵二以谢圣主宠赐之荣三以致勉忠之意二子惟勖诸 (shēng jiù tóng dēng jìn shì yì shì zhī bù yì dé zhě jīn xìng féng qí huì yīn yín yī lǜ yǐ jì yī yǐ biǎo zǔ zōng jī shàn zhī zhǐ èr yǐ xiè shèng zhǔ chǒng cì zhī róng sān yǐ zhì miǎn zhōng zhī yì èr zǐ wéi xù zhū)

朝代:宋    作者: 高遁翁

潦倒山林已二毛,忽闻□□下衡茅。
祖宗积德幸多世,甥舅何妨共夺标。
柳拂祥光看虎榜,杏扶春色上云袍。
从今莫作怀家计,须効忠良答圣朝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其五 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

寄声王与蔡,安否比何如。
迢递身难接,淹延岁又除。
顔渊一箪食,惠子五车书。
勉就先生学,文章或起予。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一八 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī bā)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

见说东林地,盆池近种莲。
清风生绿水,酷日冒炎天。
物外无双格,花中第一仙。
即今春已到,应复叶田田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

放生池産双莲 其一 (fàng shēng chí chǎn shuāng lián qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

不作风流时样粧,月明宫殿舞霓裳。
须知并立殷懃意,为祝吾皇圣寿长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

双莲 (shuāng lián)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

一池莲菡漾红霞,并带双花足赏嗟。
醉面相看谁得似,三郎夜饮玉真家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其二 (cì yùn liú wú yán shān zhōng wǔ jué jù gǎn qǐng zhū liáo hé zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

命友登山共寄情,亦逢佳处便班荆。
有时便取琴双琐,写出苍髯夜半声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其二 (cì yùn liú wú yán shòu shān zhōng wǔ jué jù gǎn qǐng zhū liáo hé zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 葛立方

命友登山共寄情,亦逢佳处便班荆。
有时便取琴双锁,写出苍髯夜半声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。