gōng jiān èr chán rén gān yù huò qiú sòng qí yī
恭监二禅人干浴镬求颂 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

大冶熔金入范看,不嫌口阔肚皮宽。
得来妙触通身眼,浄放光明赤肉团。
衲子落成俱受赐,檀那相助许投干。
底心试问楞严友,道契圆通只个般。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà yě róng jīn rù fàn kàn , bù xián kǒu kuò dù pí kuān 。
dé lái miào chù tōng shēn yǎn , jìng fàng guāng míng chì ròu tuán 。
nà zǐ luò chéng jù shòu cì , tán nà xiāng zhù xǔ tóu gān 。
dǐ xīn shì wèn léng yán yǒu , dào qì yuán tōng zhī gè bān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大冶熔金,入范看,不嫌口阔肚皮宽。
得来妙触通达身眼,洁净放光明赤肉团。
衲子落成俱受赐,檀那相助许投干。
底心试问楞严友,道契圆通只有这样。
全文总结:
这篇古文描述了一位修行者的境界。他像熔化金子一样,消除内心杂念,心胸宽广。他获得了奇妙的触摸,洞察力得到开发,内心光明普照,就像红色的肉团一样明亮。他接受了僧侣的供养,也得到善心人的慷慨帮助。在他心灵的深处,他试问悟道的朋友们,领悟到道义的圆融,只有这样才能达到圆满境界。

赏析:
这首诗是释正觉所作,描述了二禅人在干浴镬中修行的情景。诗中以熔金入范为开篇,突显修行者对苦行的豁达态度。“不嫌口阔肚皮宽”一句,彰显了修行者对苦行的接纳和勇往直前的精神风貌。接着描述了修行者在修行中获得的境界,妙触通身眼,光明赤肉团,展现了心境的纯净和视界的通透。诗的下部描述了修行者得到檀那的供养,以及底心的问询和追求。最后一句“道契圆通只个般”表达了修行者对于圆通境界的追求,以及对般若智慧的探寻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《恭监二禅人干浴镬求颂》系列:

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词: