首页 > 发现 > 全宋诗 > 宫词 其一九

gōng cí qí yī jiǔ
 宫词 其一九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨皇后 (yáng huáng hòu) 。

银烛瑶觥竞上元，□□午月正当轩。
棚头忽唤歌新曲，宛转余音出紫垣。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yín zhú yáo gōng jìng shàng yuán ， □ □ wǔ yuè zhèng dāng xuān 。
péng tóu hū huàn gē xīn qū ， wǎn zhuǎn yú yīn chū zǐ yuán 。

宮詞 其一九

—— 楊皇后

銀燭瑶觥競上元，□□午月正當軒。
棚頭忽喚歌新曲，宛轉餘音出紫垣。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yín zhú yáo gōng jìng shàng yuán ， □ □ wǔ yuè zhèng dāng xuān 。
péng tóu hū huàn gē xīn qū ， wǎn zhuǎn yú yīn chū zǐ yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

银烛和玉觥争相辉映在上元节的晚上，七月的月亮正好升到轩窗之间。棚头上忽然传来一曲新的歌声，宛如旋律绕柱，余音悠悠地飘出紫禁城的城墙。
全诗描绘了上元节夜晚的热闹场景，通过银烛、玉觥、上元节、七月等元素的描绘，营造出热烈喜庆的氛围。同时，歌声绕柱的描述也增添了神秘的色彩，让读者感受到了宫廷的独特氛围。整体而言，诗意深长，给人以美好祝愿和喜悦的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨皇后写的《宫词》系列：

还为您找到 8 首名为《宫词 其一九》的诗：

本文作者杨皇后介绍：🔈

杨皇后（一一六二～一二三三），少选入宫，忘其姓。宁宗庆元三年（一一九七）进婕妤後，认会稽人杨次山爲兄，遂姓杨氏。六年，进贵妃。同年，恭淑韩后卒，韩侂胄忌后多权术，劝宁宗立曹美人。而后通书史，知古今，终得立。遂深衔侂胄，俾次山深结史弥远等共图之。开禧三年（一二○七）十一月三日，侂胄方早朝，被健卒拥至玉津园槌杀，由是史弥远专国政。理宗即位，尊爲太后。绍定五年十二月卒，年七十一。谥恭圣仁烈。有《宫词》一卷传世。《宋史》卷二四三有传。　杨皇后诗，以《丛书集成》影印《二家宫词》爲底本，校以清嘉庆云间沈氏古倪园刊《四妇人集》（简称嘉庆本，藏上海图书馆）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

杨皇后的诗：

相关诗词：