首页 > 发现 > 全宋诗 > 宫词 其六

gōng cí qí liù
 宫词 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨皇后 (yáng huáng hòu) 。

晓窗生白已鶑啼，啼在宫花第几枝。
烟断兽炉香未绝，曲房朱户梦回时。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiǎo chuāng shēng bái yǐ yīng tí ， tí zài gōng huā dì jǐ zhī 。
yān duàn shòu lú xiāng wèi jué ， qū fáng zhū hù mèng huí shí 。

宮詞 其六

—— 楊皇后

曉窗生白已鶑啼，啼在宮花第幾枝。
煙斷獸爐香未絕，曲房朱戶夢回時。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiǎo chuāng shēng bái yǐ yīng tí ， tí zài gōng huā dì jǐ zhī 。
yān duàn shòu lú xiāng wèi jué ， qū fáng zhū hù mèng huí shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晨光透过窗户照进房间，早已有鶑鸟在啼叫，它啼鸣在宫廷的花朵中的第几支枝。烟雾散去，兽炉中的香气还未完全消散，回到曲房时红漆门户之间的梦境重新浮现。

总结：

诗人描述了早晨的景象，窗外天明，白天开始，鶑鸟鸣叫，花朵盛开，一切宁静美好。然后描绘了过去的梦境，烟雾未散，香气未尽，梦境如回，朱门曲房，令人心旷神怡。整首诗展现了早晨的宁静与美好，以及怀念过去美好时光的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨皇后写的《宫词》系列：

还为您找到 9 首名为《宫词 其六》的诗：

本文作者杨皇后介绍：🔈

杨皇后（一一六二～一二三三），少选入宫，忘其姓。宁宗庆元三年（一一九七）进婕妤後，认会稽人杨次山爲兄，遂姓杨氏。六年，进贵妃。同年，恭淑韩后卒，韩侂胄忌后多权术，劝宁宗立曹美人。而后通书史，知古今，终得立。遂深衔侂胄，俾次山深结史弥远等共图之。开禧三年（一二○七）十一月三日，侂胄方早朝，被健卒拥至玉津园槌杀，由是史弥远专国政。理宗即位，尊爲太后。绍定五年十二月卒，年七十一。谥恭圣仁烈。有《宫词》一卷传世。《宋史》卷二四三有传。　杨皇后诗，以《丛书集成》影印《二家宫词》爲底本，校以清嘉庆云间沈氏古倪园刊《四妇人集》（简称嘉庆本，藏上海图书馆）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

杨皇后的诗：

相关诗词：