首页 > 全宋诗 > 宫词 其四七

gōng cí qí sì qī
 宫词 其四七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨皇后 (yáng huáng hòu) 。

日日寻春不见春，弓鞋踏破小除芸。
棚头宣入红粧队，春在金樽已十分。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rì rì xún chūn bù jiàn chūn ， gōng xié tà pò xiǎo chú yún 。
péng tóu xuān rù hóng zhuāng duì ， chūn zài jīn zūn yǐ shí fēn 。

宮詞 其四七

—— 楊皇后

日日尋春不見春，弓鞋踏破小除芸。
棚頭宣入紅粧隊，春在金樽已十分。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rì rì xún chūn bù jiàn chūn ， gōng xié tà pò xiǎo chú yún 。
péng tóu xuān rù hóng zhuāng duì ， chūn zài jīn zūn yǐ shí fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

日复一日地寻找春天，却无法见到春天的踪影，像是弓箭射破了小除芸一样辛苦。
他带着弓箭和鞋子走入红粧队，而春天早已在金樽中度过了十分美好的时光。
总结：诗人通过描述自己不断寻找春天的过程，强调了春天的稀有与珍贵。同时，通过“弓鞋踏破小除芸”和“春在金樽已十分”的对比，抒发了对春天的渴望和向往。整体意境显得深沉而富有诗意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨皇后写的《宫词》系列：

还为您找到 8 首名为《宫词 其四七》的诗：

本文作者杨皇后介绍：🔈

杨皇后（一一六二～一二三三），少选入宫，忘其姓。宁宗庆元三年（一一九七）进婕妤後，认会稽人杨次山爲兄，遂姓杨氏。六年，进贵妃。同年，恭淑韩后卒，韩侂胄忌后多权术，劝宁宗立曹美人。而后通书史，知古今，终得立。遂深衔侂胄，俾次山深结史弥远等共图之。开禧三年（一二○七）十一月三日，侂胄方早朝，被健卒拥至玉津园槌杀，由是史弥远专国政。理宗即位，尊爲太后。绍定五年十二月卒，年七十一。谥恭圣仁烈。有《宫词》一卷传世。《宋史》卷二四三有传。　杨皇后诗，以《丛书集成》影印《二家宫词》爲底本，校以清嘉庆云间沈氏古倪园刊《四妇人集》（简称嘉庆本，藏上海图书馆）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

杨皇后的诗：

相关诗词：