首页 > 发现 > 全宋诗 > 恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其一

gōng cì jiā dà rén chū dǐ jì dì hǎi líng guān shè zhī yùn qí yī
 恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应符 (sūn yìng fú) 。

学山初不止邱陵，骥子终期万里程。
莫问官曹今落寞，正须人物自高明。
斗升聊可为亲养，岁月行看播治声。
膝下团圞事文史，此身何幸忝居兄。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xué shān chū bù zhǐ qiū líng ， jì zǐ zhōng qī wàn lǐ chéng 。
mò wèn guān cáo jīn luò mò ， zhèng xū rén wù zì gāo míng 。
dòu shēng liáo kě wèi qīn yǎng ， suì yuè xíng kàn bō zhì shēng 。
xī xià tuán luán shì wén shǐ ， cǐ shēn hé xìng tiǎn jū xiōng 。

恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其一

—— 孫應符

學山初不止邱陵，驥子終期萬里程。
莫問官曹今落寞，正須人物自高明。
斗升聊可爲親養，歲月行看播治聲。
膝下團圞事文史，此身何幸忝居兄。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xué shān chū bù zhǐ qiū líng ， jì zǐ zhōng qī wàn lǐ chéng 。
mò wèn guān cáo jīn luò mò ， zhèng xū rén wù zì gāo míng 。
dòu shēng liáo kě wèi qīn yǎng ， suì yuè xíng kàn bō zhì shēng 。
xī xià tuán luán shì wén shǐ ， cǐ shēn hé xìng tiǎn jū xiōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

学山起初只是在邱陵地区，像骏马一样，最终会跋涉万里。
不要问我现在官场上的落寞，我只希望能成为一个有才德的人。
虽然斗升的薪水可能可以供养亲人，但年华流逝，要靠实际行动来树立声名。
在家庭里团聚、关心文史事务，这个身份值得骄傲，但也有幸感觉到兄长的庇荫。

总结：

诗人表达了对自己未来发展的期望，希望能成为有名望、有才德的人，并关心家庭和文史事务，同时对兄长的关爱和庇护表示感激。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应符写的《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵》系列：

还为您找到 1 首名为《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其一》的诗：

本文作者孙应符介绍：🔈

孙应符，字仲潜，余姚（今属浙江）人。介子、应时仲兄。今录诗十一首。 查看更多>>

孙应符的诗：

相关诗词：