yìng fú shēng rì dà rén zuò shī yǐ shì gōng cì yuán yùn
应符生日大人作诗以示恭次元韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应符 (sūn yìng fú)

初度追思夜向晨,敢安暇逸负青春。
鴒原友悌同三益,鹤发康宁拱二亲。
未遂功名酬诲育,勉将诚孝信乡邻。
从今且愿蒙天佑,日侍慈顔拜北辰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chū dù zhuī sī yè xiàng chén , gǎn ān xiá yì fù qīng chūn 。
líng yuán yǒu tì tóng sān yì , hè fā kāng níng gǒng èr qīn 。
wèi suì gōng míng chóu huì yù , miǎn jiāng chéng xiào xìn xiāng lín 。
cóng jīn qiě yuàn méng tiān yòu , rì shì cí yán bài běi chén 。

應符生日大人作詩以示恭次元韵

—— 孫應符

初度追思夜向晨,敢安暇逸負青春。
鴒原友悌同三益,鶴髮康寧拱二親。
未遂功名酬誨育,勉將誠孝信鄉鄰。
從今且願蒙天祐,日侍慈顔拜北辰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chū dù zhuī sī yè xiàng chén , gǎn ān xiá yì fù qīng chūn 。
líng yuán yǒu tì tóng sān yì , hè fā kāng níng gǒng èr qīn 。
wèi suì gōng míng chóu huì yù , miǎn jiāng chéng xiào xìn xiāng lín 。
cóng jīn qiě yuàn méng tiān yòu , rì shì cí yán bài běi chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚初度追思黎明,敢安闲逸负青春。
像鸾凤原本友善和睦,与三益同道,像白鹤一样头发雪白身体健康,拱二亲。
虽然未能实现功名,但要报答父母的教诲,努力以孝诚和信义待乡邻。
从今以后,愿能蒙天佑,日日侍奉慈颜,向北辰敬拜。

总结:

诗人在夜晚初起时,怀念自己的青春岁月,意识到不能安逸自得,而应努力报答父母的养育之恩和待人的真诚。他愿意蒙受上天的庇佑,恭敬地向北辰(星宿,象征北方方向)行礼,以表达对长辈和祖国的敬意和虔诚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙应符介绍:🔈

孙应符,字仲潜,余姚(今属浙江)人。介子、应时仲兄。今录诗十一首。 查看更多>>

孙应符的诗:

相关诗词:

尉黄岩任满家大人先归作诗以示恭次元韵 (wèi huáng yán rèn mǎn jiā dà rén xiān guī zuò shī yǐ shì gōng cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 孙应时

瓜熟青门好去官,此身如系欲行难。
望随鸿鴈春风北,梦绕庭闱夜月寒。
即是抱琴归栗里,未能骑马向长安。
萧条甘旨应无计,好在藜羹日厌餐。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丁未仲夏季弟海陵官舍家大人赏月作诗恭次元韵 (dīng wèi zhòng xià jì dì hǎi líng guān shè jiā dà rén shǎng yuè zuò shī gōng cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 孙应符

宾僚成雅集,夜月正清圆。
幸对芳樽满,兼逢乐事全。
哦诗追旧日,举盏望青天。
此会宜频讲,何妨祝寿延。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

季弟黄岩任满大人挈家衆先扫作诗见示恭和元韵 (jì dì huáng yán rèn mǎn dà rén qiè jiā zhòng xiān sǎo zuò shī jiàn shì gōng hé yuán yùn)

朝代:宋    作者: 孙应符

心处中虚治五官,物来能应固非难。
移忠益本居家孝,閲暑知曾历岁寒。
父子赓歌真内乐,弟兄分职頼居安。
何妨菽水为欢养,会有时来诏赐餐。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仲兄生日家大人作诗恭次元韵 (zhòng xiōng shēng rì jiā dà rén zuò shī gōng cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 孙应时

恭承弧矢射芳晨,三纪风光又一春。
深喜团圞娱父母,何当合沓燕宾亲。
百年好共成门户,千万宁忧欠宅邻。
满酌期兄增壮志,相携平步上星辰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

季弟黄岩任满大人率家衆先归作诗见示恭次元韵 (jì dì huáng yán rèn mǎn dà rén lǜ jiā zhòng xiān guī zuò shī jiàn shì gōng cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 孙应求

长拘栖寓季微官,携杖扶车愧二难。
翘首云山鱼雁远,关心岁月骨毛寒。
方来负米还为养,未遂承顔数问安。
何日庭前环戏彩,共馨夕膳洁晨餐。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作 其一 (gōng hé jiā dà rén jiāng fù jì dì guān shè shū shì jí mén zhī zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应符

纯熟工夫积岁年,能知本性则知天。
揠苗助长犹为害,况复芸人舍己田。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作 其二 (gōng hé jiā dà rén jiāng fù jì dì guān shè shū shì jí mén zhī zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应符

焚膏继晷且穷年,荣悴他时却在天。
莫把光阴虚度了,吾徒耕道若耕田。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

应提刑以十五日和韵见示再次韵 (yìng tí xíng yǐ shí wǔ rì hé yùn jiàn shì zài cì yùn)

朝代:宋    作者: 魏了翁

大圆垂象晓羣黎,犹送昨宵畏满诗。
要看天行嫌位亢,若言人事恶功亏。
升於正处元为利,坎到盈中乃识时。
疑我冰轮公赐厚,敢申余义副襟期。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和圣制三日书怀因以示百寮 (fèng hé shèng zhì sān rì shū huái yīn yǐ shì bǎi liáo)

朝代:唐    作者: 崔元翰

佳节上元巳,芳时属暮春。
流觞想兰亭,捧劒传金人。
风轻水初绿,日迟花更新。
天文信昭回,皇道颇敷陈。
恭己每从俭,清心常保真。
戒兹游衍乐,书以示羣臣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人为己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其二 (wú jùn qīng jì shì hé huáng yuán guǎng shī duō jí gǔ rén wéi jǐ zhī xué zhé fù cì yùn zī yī dà xiào jiān jiǎn yuán guǎng qí èr)

朝代:宋    作者: 朱松

君居泥自蔽,邻客旅两足。
诗成各超然,不复念瓶粟。
应怜市门客,俯仰对流俗。
出言不妩媚,人瞋大於屋。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。