gāo zōng shí yáo ( hú chǔ bīn , qiū pǔ 〖 guì chí 〗 rén 。 shàn shǔ wén , gāo zōng zhào wèi yòu shǐ 、 jiān chóng xián zhí xué shì , yù xuǎn yǔ zhū rú lùn jìn zhōng , zhuàn 《 chén guǐ 》 děng shū qiān yú piān 。 cháo tíng yí yì biǎo shū mì shǐ cān chù , yǐ fēn zǎi xiàng quán , hào běi mén xué shì 。 chǔ bīn wèi wén shèn mǐn , bì jiǔ zhōng xià bǐ 。 gāo zōng měi mìng zuò shí , cháng yǐ
高宗时瑶(胡楚宾,秋浦〖贵池〗人。善属文,高宗召为右史、兼崇贤直学士,预选与诸儒论禁中,撰《臣轨》等书千余篇。朝廷疑议表疏密使参处,以分宰相权,号北门学士。楚宾为文甚敏,必酒中下笔。高宗每命作时,常以 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

前有胡楚宾,後有李翰林。
词同三峡水,字值万黄金。
(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白,玄宗时人,是此谣至早亦应为天宝间李白居秋浦後方可能出现,题误甚明。
似仍当从《全唐诗》题作《胡楚宾谣》为妥。
〖2〗《全唐诗》以楚宾与顾云等人皆为秋浦人,非谓与诸人同时。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

qián yǒu hú chǔ bīn , hòu yǒu lǐ hàn lín 。
cí tóng sān xiá shuǐ , zì zhí wàn huáng jīn 。
( 《 jiā jìng chí zhōu fǔ zhì 》 qī 《 rén wù piān · xián zhé 》 ) ( 〖 1 〗 yáo zhōng 「 lǐ hàn lín 」 jí lǐ bái , xuán zōng shí rén , shì cǐ yáo zhì zǎo yì yìng wèi tiān bǎo jiān lǐ bái jū qiū pǔ hòu fāng kě néng chū xiàn , tí wù shèn míng 。
sì réng dāng cóng 《 quán táng shī 》 tí zuò 《 hú chǔ bīn yáo 》 wèi tuǒ 。
〖 2 〗 《 quán táng shī 》 yǐ chǔ bīn yǔ gù yún děng rén jiē wèi qiū pǔ rén , fēi wèi yǔ zhū rén tóng shí 。
) 。

颂扬文学

高宗時瑤(胡楚賓,秋浦〖貴池〗人。善屬文,高宗召爲右史、兼崇賢直學士,預選與諸儒論禁中,撰《臣軌》等書千餘篇。朝廷疑議表疏密使參處,以分宰相權,號北門學士。楚賓爲文甚敏,必酒中下筆。高宗每命作時,常以金銀杯

—— 無名氏

前有胡楚賓,後有李翰林。
詞同三峽水,字值萬黃金。
(《嘉靖池州府志》七《人物篇·賢哲》)(〖1〗謠中「李翰林」即李白,玄宗時人,是此謠至早亦應爲天寶間李白居秋浦後方可能出現,題誤甚明。
似仍當從《全唐詩》題作《胡楚賓謠》爲妥。
〖2〗《全唐詩》以楚賓與顧雲等人皆爲秋浦人,非謂與諸人同時。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

qián yǒu hú chǔ bīn , hòu yǒu lǐ hàn lín 。
cí tóng sān xiá shuǐ , zì zhí wàn huáng jīn 。
( 《 jiā jìng chí zhōu fǔ zhì 》 qī 《 rén wù piān · xián zhé 》 ) ( 〖 1 〗 yáo zhōng 「 lǐ hàn lín 」 jí lǐ bái , xuán zōng shí rén , shì cǐ yáo zhì zǎo yì yìng wèi tiān bǎo jiān lǐ bái jū qiū pǔ hòu fāng kě néng chū xiàn , tí wù shèn míng 。
sì réng dāng cóng 《 quán táng shī 》 tí zuò 《 hú chǔ bīn yáo 》 wèi tuǒ 。
〖 2 〗 《 quán táng shī 》 yǐ chǔ bīn yǔ gù yún děng rén jiē wèi qiū pǔ rén , fēi wèi yǔ zhū rén tóng shí 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前有胡楚宾,后有李翰林。
词同三峡水,字值万黄金。


这首诗出自《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》。在这首诗中,「胡楚宾」和「李翰林」分别指的是两位贤者。值得注意的是,谣言中的「李翰林」实际上是指李白,他是唐玄宗时期的人物。这首谣言最早可能出现在天宝时期,有可能是由于题目的错误而引起的混淆。因此,更妥当的题目可能应该是《胡楚宾谣》。

《全唐诗》认为楚宾和顾云等人都是秋浦的人,而不是与这些人同时代的意思。

总之,这首诗意味深长,表达了对胡楚宾和李翰林才华出众的赞美。他们的文词之美就如同三峡的清澈水流一样,他们的字又价值连城,就如同黄金一样珍贵。

赏析:这首诗《高宗时瑶》是一首赞美胡楚宾的诗歌,作者不详。诗中以胡楚宾为主要叙述对象,同时提到了李白,将两位文学巨匠并列,表现了他们在文学领域的卓越成就。
诗中通过对胡楚宾的赞美,突出了他的文学才华和高宗时代的文化繁荣。胡楚宾被描述为一位文学精英,他的文笔被形容为“字值万黄金”,这是对他文学价值的高度评价。胡楚宾与李白并列,也显示了他在文坛的地位与李白媲美。
整首诗以简洁的语言,突出了胡楚宾的文学成就和对他的尊敬。作者以胡楚宾和李白的名字为表征,传达了他们在文学史上的伟大意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词:

诗(幷序) 一一七 (shī bìng xù yī yī qī)

朝代:唐    作者: 王梵志

人是无常身。
(同前)(按:本卷及下卷所录今人校订意见,皆录自郭在贻《王梵志记汇校》〖中国训诂学会第四届年会论文〗,引录诸家有项楚〖简称项〗、袁宾〖简称袁〗、蒋绍愚〖简称蒋〗、周一良〖简称周〗、黄征〖简称黄〗、松尾良树〖简称松尾〗、戴密微〖简称戴〗及郭在贻〖简称戴〗等。
承袁宾同志提供资料。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

抒情 哲理

五言奉和咏棋应诏 二 (wǔ yán fèng hé yǒng qí yìng zhào èr)

朝代:唐    作者: 上官仪

定位资裨将,制变伫中权。
重关□宿竝,六出带花圆。
引寇疎疑绝,窥强怯未前。
金枰自韫粹,玉帐岂能传。
(同前)(按:此二诗题下署:「起居郎弘文馆直学士臣□□□上。
」姓名处适残缺。
《文学遗产》一九八三年第二期刊张步云同志《唐代逸诗辑存》收作缺名诗。
今考定应为上官仪作。
《旧唐书》卷八十《上官仪传》云:「举进士。
太宗闻其名,召授弘文馆直学士,累迁秘书郎。
时太宗雅好属文,每遣仪视草,又多令继和,凡有宴集,仪尝预焉。
俄又预撰《晋书》成,转起居郎,加级赐帛。
」前诗署仪官为「秘书郎弘文馆直学士」,此作「起居郎弘文馆直学士」,正与本传相合。
《晋书》撰成於贞观二十年,太宗幸辽东则为前一年事,时序亦合。
二诗可确定为仪作。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

孤云篇 (gū yún piān)

朝代:唐    作者: 顾云

因风离海上,伴月到人间。
徘徊不可住,漠漠又东还。
(高丽李仁老《破闲集》引,转引自韦旭升《朝鲜文学史》)(按:《破闲集》云:「文昌公崔致远字孤云,以宾贡入中朝擢第,游高骈幕府。
时天下云扰,简檄皆出其手。
及还乡,同年顾云赋《孤云篇》以送之云〖诗略〗。
」疑与前《三国史记》所录者为同一首诗中之断片。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

中宗时人为李元恭语(题拟) (zhōng zōng shí rén wéi lǐ yuán gōng yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

长宁安乐幷狂颠,既教翻地亦翻天。
卖弄大家犹未足,便使元恭来取钱。
(《册府元龟》卷六三八《铨选部·贪贿》。
此首及下首承陶敏先生见告)(〖1〗《册府元龟》云:「李元恭中宗时以大理少卿为长宁、安乐二公主所引用,令知吏部侍郎,分往东都掌选事,亦以赃污闻於天下。
故时人为之语曰〖语略〗。
」)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

(jù)

朝代:唐    作者: 杜四郎

三十年来尘扑面,如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥。
(见曾慥《类说》卷二六《後史补》。
)(〖1〗《後史补》云:「梁园有富家子杜四郎,好接文士,爱为诗篇,时号杜荀鸭,以比荀鹤。
每有诗即题壁,亲宾或污漫之,即云〖略〗。
」《直斋书录解题》小说家类载《後史补》为「前进士高欲拙擢」。
因知四郎当为唐末五代间人。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

答高越(题拟) (dá gāo yuè tí nǐ )

朝代:唐    作者: 陈曙

罢修儒业学修真,养拙藏愚四十春。
到老不疎林里鹿,平生未识日边人。
涧花发处千堆锦,岩雪铺时万树银。
多谢朝贤远相问,未闻鸡得鳯为邻。
(见《江南余载》卷下。
按《全唐诗》卷八百六十一作李梦符诗,题曰《答常学士》。
诗中异处较多,对勘之下,以此为胜,故仍录而存之。
)(〖1〗《江南余载》:蜀人陈曙者,王氏末年避地淮南,隐於蕲州山中。
乡人祀神,曙不召亦必至,醉饱而後去。
虽百神祀,曙能遍往也。
其所居,屋一间,道书数卷而已,与蛇虎杂处而泰突无所忌。
元宗遣中书舍人高越齎束帛徵之,三往不应。
後移居鄂州,不知所终。
越赠曙以新的。
曙次韵答之。
〖2〗按高越字仲远,幽州人,仕吴,授秘书郎,累迁中书舍人,终勤政殿学士、户部侍郎。
《全唐诗》收越《咏鹰》一首,《江南余载》卷上亦载之,惟题作《鹞子诗》,字句略有异同耳。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

落花(句) (luò huā jù )

朝代:唐    作者: 蒋维东

流水从将去,春风解送来。
(以上《五代诗话》六引《零陵总记》〖3〗)(〖1〗宋马永易《实宾录》卷十一《山长》条云:「五代零陵蒋维东好学,能属文。
乾佑中尝隐居衡岳,从而受业五十余)(人,号维东为山长云。
」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》。
〖3〗见《增修诗话总龟》卷二十一引《零陵总记》。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分为十一首) 十一 (wù rán wú shì yuán juàn quē tí , bù fēn piān duàn , xiàn jiāng fēn wéi shí yī shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 王梵志

水月无形,我常只宁。
万法皆尔,本自无生。
兀然无事坐,春来草自青。
(高士奇《江邨销夏录》卷二黄庭坚书梵志诗卷○董其昌题云:「黄文节公书,世多摹本,又多贋本。
生平所见,以此卷为灼然无疑。
梵志诗较寒山更自奇崛,书亦近之。
」)(此组诗,黄庭坚自跋不云为王梵志作,至董其昌作跋时始断为王梵志作,实误。
此诗为唐大历间衡岳僧明瓒〖即懒残〗作,见《祖堂集》卷三、《景德传灯录》卷三十、《南岳总胜集》卷下、《林间录》等书。
诸书异文较多,另参《全唐诗续拾》卷十五。
另项楚对此有考证,文刊《中华文史论丛》。
又原诗为长诗一首,此处析为十一首,亦未允。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

睢阳送韦参军还汾上(此公元昆任睢阳参军) (suī yáng sòng wéi cān jūn huán fén shàng cǐ gōng yuán kūn rèn suī yáng cān jūn )

朝代:唐    作者: 李昂

世业重籯金,青春映士林,文华两孙楚,兄弟二曾参。
竹抱卢门[一]暗,山衔晋国深,预知汾水上,一雁有遗音。
([一]刘云:「卢门见《左传》,宋国门名,此用以表睢阳。
」)(〖1〗右李昂诗四首,同写一卷上,但不在一处,原卷今亦裂为两截。
前两首在前截〖伯二五五二〗之末,题李昂名,其为李昂作无疑。
後两首与《戚夫人楚舞歌》均在後截〖伯二五六七〗,并无撰人姓氏,因《唐诗纪事》以《楚舞歌》为李昂作,罗振玉因定此两首亦为李昂作。
《塞上听弹胡笳》诗内的韦公可能和在睢阳送的韦参军是一人,惑有一定关系,这也是把这两诗定为李昂作的一点小小旁证。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

游北岩(句) (yóu běi yán jù )

朝代:唐    作者: 李渭

淮阳清净理,永嘉山水心。
(《蜀中名胜记》八《成都府·资县》)(〖1〗《新唐书·宰相世系表》赵郡李氏东祖房有李渭,为长洲主簿李暄之子。
《蜀中名胜记》卷八引《蜀志补遗》云:「唐李渭为刺史,有游山诗云〖诗略〗。
刻於等慈寺壁。
」另参後文。
〖2〗《舆地纪胜》卷一五七云:「李渭为本州刺史,有诗刻留等慈寺。
时与前进士崔公辅同游,崔有诗略曰:淮阳清静理,永嘉山水心。
」二句诗颂扬刺史善政多才,以崔作为近是。
崔公辅为杜甫同时人,详《全唐诗续拾》。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。