首页 > 发现 > 全宋诗 > 高阳池

gāo yáng chí
 高阳池 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

驾言之石城，爰至高阳池。
是时春始和，池水生渺弥。
徒能踌躇顾，不及酩酊归。
令人忆山翁，倒着白接䍦。

仄平平仄平，平仄平平平。
仄平平仄○，平仄平仄○。
平平平○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄仄仄○。

jià yán zhī shí chéng ， yuán zhì gāo yáng chí 。
shì shí chūn shǐ hé ， chí shuǐ shēng miǎo mí 。
tú néng chóu chú gù ， bù jí mǐng dīng guī 。
lìng rén yì shān wēng ， dǎo zhe bái jiē lí 。

高陽池

—— 彭汝礪

駕言之石城，爰至高陽池。
是時春始和，池水生渺瀰。
徒能躊躇顧，不及酩酊歸。
令人憶山翁，倒著白接䍦。

仄平平仄平，平仄平平平。
仄平平仄○，平仄平仄○。
平平平○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄仄仄○。

jià yán zhī shí chéng ， yuán zhì gāo yáng chí 。
shì shí chūn shǐ hé ， chí shuǐ shēng miǎo mí 。
tú néng chóu chú gù ， bù jí mǐng dīng guī 。
lìng rén yì shān wēng ， dǎo zhe bái jiē lí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
驾车经过石城，来到高阳池边。
此时春天刚刚和暖，池水泛滥广阔。
只能忧虑徘徊顾盼，未能醉心畅游回家。
让人回忆起山中老人，倒拿着白色的斗篷捕鱼。

全诗描绘了一个人在驾车路过石城后来到高阳池边的场景。春天的气息已经显现，池水泛滥广阔，但诗人却没有尽情畅游，而是在忧虑徘徊中顾盼。诗末提到一个“山翁”，形象生动地描绘了他倒着拿着白色的斗篷捕鱼的情景，使整首诗具有一定的叙事性。整体上，这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对自由畅游与安逸生活的向往与不得的遗憾之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《高阳池》的诗：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：