gào guī jùn bù dé qǐng juàn yú jiāng yíng zhī láo
告归郡不得请倦于将迎之劳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

闲居百不忧,何事武昌游。
旦旦三江口,时时十里头。
个中都是妄,此外竟何求。
生被浮名累,将迎卒未休。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

xián jū bǎi bù yōu , hé shì wǔ chāng yóu 。
dàn dàn sān jiāng kǒu , shí shí shí lǐ tou 。
gè zhōng dōu shì wàng , cǐ wài jìng hé qiú 。
shēng bèi fú míng lèi , jiāng yíng zú wèi xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闲居百事不忧,为何要去武昌游玩。
天明时分来到三江口,每时每刻都看到船头十里外。
其中的景物皆是虚幻幻化,除此之外究竟还有何求。
生平被虚誉所累,将来可能也难以停止戎马生涯。
全诗写出了诗人闲居不愿游玩,欲迎军队但又未能休息的心境。他看到的世界只是虚妄幻化,不再有其他追求,身陷名利之海,可能难以自拔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词:

夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其二 (xià sì yuè bù yǔ shǒu chén bù zhí zhī zuì yě jiāng yǒu qǐng yú shén yǔ hū dà zuò chén hè zhōu yǒu shī zàn xǐ cì yùn yǐ chóu qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

郡人方切望云霓,忽见高田水入低。
正好归田饱黄犊,不须骑马听朝鷄。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

倦鹤图赞 (juàn hè tú zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

伟万里之仙骥,羾九关而天翱。
亦倦飞而归止,矧人生之嗟劳。
饥食北山之薇蕨,寒缉江南之落毛。
安能作河中之桴木,宁为篱落之系匏。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其四 (shèng zhèng gēng xīn zhào shū zhèng gào jié zhī zuì yīn dé xiǎo shī shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 韩元吉

元佑诸公秉国均,诏条先请惠吾民。
孤雏腐鼠何劳逐,准拟朝廷政事新。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

度支梁谏议请病告以诗寄之 (dù zhī liáng jiàn yì qǐng bìng gào yǐ shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 杨亿

经旬不谒未央宫,宴坐将谁笑语同。
蜀郡相如非避事,浄名居士欲谈空。
门前宾客窥行马,箧里方书拾蠧虫。
西省旧僚疏会面,顿惊鄙吝满胸中。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首 其二 (hé chén miǎn zhòng zèng huái xī cáo wú jiè zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

九郡疮痍頼拊存,年来和气浃江村。
此恩未易论天报,请看于公大里门。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。