gǎn jiù qí yī
感旧 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许琮 (xǔ cóng)

卷帘新月在帘鈎,花气同风过小楼。
为忆昨宵灯下事,不将红烛照梳头。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

juàn lián xīn yuè zài lián gōu , huā qì tóng fēng guò xiǎo lóu 。
wèi yì zuó xiāo dēng xià shì , bù jiāng hóng zhú zhào shū tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

卷起帘子,新月儿挂在帘钩上,花的香气和微风一同经过小楼。
为了怀念昨夜在灯下发生的事情,我不会用红色蜡烛照亮梳子,把头发梳理整齐。

总结:

诗人描述了一个静谧的夜晚,新月儿挂在窗帘上,微风吹过小楼,带来了花香。诗人怀念昨夜的美好时光,选择不点红烛,也不照亮梳子,仿佛是为了保留那份幽静的感觉。整首诗表达了对美好瞬间的珍惜和怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许琮写的《感旧》系列:

还为您找到 1 首名为《感旧 其一》的诗:

本文作者许琮介绍:🔈

许琮(一一四九~?),字季玉,号默斋,武进(今属江苏)人。年十八登孝宗乾道二年(一一六六)进士,调旌德尉(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。累官知制诰。事见《七十二峰足徵集》卷三。今录诗十五首。 查看更多>>

许琮的诗:

相关诗词: