首页 > 发现 > 全宋诗 > 连雨有感 其一

lián yǔ yǒu gǎn qí yī
 连雨有感 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许琮 (xǔ cóng) 。

酒醒雨声至，新欢不可寻。
美人惟草色，故国听歌声。
日月何处尽，荆榛连夜深。
开门谢天末，从此罢登临。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

jiǔ xǐng yǔ shēng zhì ， xīn huān bù kě xún 。
měi rén wéi cǎo sè ， gù guó tīng gē shēng 。
rì yuè hé chù jìn ， jīng zhēn lián yè shēn 。
kāi mén xiè tiān mò ， cóng cǐ bà dēng lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

酒醒后，雨声传来，新欢已不可寻。美人只剩下绿草的颜色，我听着故国的歌声。日月无穷无尽，荆榛茂密，连夜深沉。打开门向天空致谢，从此不再登高远望。
全诗表达了诗人对过去美好时光的回忆与怀念，对故国和亲人的思念之情以及对流年逝去的感叹之情。最后，诗人决定不再追求浮华，安然守护寻常生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许琮写的《连雨有感》系列：

本文作者许琮介绍：🔈

许琮（一一四九～？），字季玉，号默斋，武进（今属江苏）人。年十八登孝宗乾道二年（一一六六）进士，调旌德尉（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。累官知制诰。事见《七十二峰足徵集》卷三。今录诗十五首。 查看更多>>

许琮的诗：

相关诗词：