gǎn huái yī
感怀一 🔈

。朝代：五代十国 (wǔ dài shí guó) 。作者：李煜 (lǐ yù) 。

又见桐花发旧枝，一楼烟雨暮凄凄。
凭阑惆怅人谁会，不觉澘然泪眼低。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yòu jiàn tóng huā fā jiù zhī ， yī lóu yān yǔ mù qī qī 。
píng lán chóu chàng rén shuí huì ， bù jué shān rán lèi yǎn dī 。

感懷一

—— 後主煜

又見桐花發舊枝，一樓煙雨暮淒淒。
凭闌惆悵人誰會，不覺澘然淚眼低。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yòu jiàn tóng huā fā jiù zhī ， yī lóu yān yǔ mù qī qī 。
píng lán chóu chàng rén shuí huì ， bù jué shān rán lèi yǎn dī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
又看到桐花开在旧枝上，一楼的烟雨在黄昏时分显得凄凄惨惨的。
我凭栏惆怅着，不知是谁会明白我内心的苦闷，不由自主地泪水滴落下来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

煜，字重光，南唐元宗子。仁孝，善属文，工书画，妙於音律。置澄心堂於内苑，引文士居其间，尝着《杂说》百篇，时人以爲可继《典论》。开宝中，封陇西公，赠吴王。集十卷，诗一卷，失传，今存诗十八首。查看更多>>

gǎn huái yī 感怀 一 🔈