首页 > 发现 > 全宋诗 > 芙蓉盛开戏简子文克信

fú róng shèng kāi xì jiǎn zǐ wén kè xìn
 芙蓉盛开戏简子文克信 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

芙蓉得雨一齐开，开尽秋花客不来。
到得客来花已老，晚粧犹可两三杯。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

fú róng dé yǔ yī qí kāi ， kāi jìn qiū huā kè bù lái 。
dào dé kè lái huā yǐ lǎo ， wǎn zhuāng yóu kě liǎng sān bēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

芙蓉得了雨水滋润，一同开放，开得鲜艳绽放，然而开花的美景已经消磨了整个秋天，却没有等到客人前来。
等到客人终于到来，花儿早已凋谢殆尽，虽然已是傍晚，还是可以喝上两三杯酒解愁畅怀。

总结：

这首诗以芙蓉开花的景象为背景，暗喻着等待许久的客人迟迟未至，让人感到孤寂无奈。当终于等到客人到来时，美景早已凋零，只能用酒来消愁解闷。诗人通过自然景物的描绘，表达了人生的无常和寂寞，又蕴含着淡淡的忧伤情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

芙蓉 (fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

水芙蓉了木芙蓉，湖上花无一日空。
卷却水天云锦段，又开步障夹堤红。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

潭畔芙蓉 (tán pàn fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 浣花女。

芙蓉花发满江红，尽道芙蓉胜妾容。
昨日妾从堤上过，如何人不看芙蓉。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉盛开四解 其一 (mù fú róng shèng kāi sì jiě qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

木末芙蓉语，当时不谓真。
今来木末见，愁杀拟骚人。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

中和堂木芙蓉盛开戏呈子瞻 (zhōng hé táng mù fú róng shèng kāi xì chéng zǐ zhān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈襄。

千林寒叶正疏黄，占得珍丛第一芳。
容易便开三百朵，此心应不畏秋霜。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

木犀芙蓉盛开 (mù xī fú róng shèng kāi)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

先生深住万山村，雾裹云包不见痕。
也被闲人知去处，芙蓉巷里木犀门。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

原文翻译 韵律对照 注音对照

戏答客问 (xì dá kè wèn)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

桂隠芙蓉盛，柴门日日开。
若无诗与酒，不请看花来。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大芙蓉接待 (dà fú róng jiē dài)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

水云何处觅行踪，踏破天台雁荡峰。
脚力尽时消息在，小芙蓉接大芙蓉。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

九芙蓉峰 (jiǔ fú róng fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 袁甫。

眼底山光半有无，芙蓉面目定何如。
忽然皓月当空挂，始信山灵不负予。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芙蓉岭 (fú róng lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴黯。

每度芙蓉岭，愁眉惨不开。
有命终须过，无灾不再来。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉 其一 (mù fú róng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

芙蓉本作树，花叶两相宜。
慎勿迷莲子，分明立券辞。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照