líng yún sì
凌云寺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李习 (lǐ xí)

古寺临江间碧波,石梯深入白云窠。
僧禅寂寂无人迹,满地落花春又过。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

gǔ sì lín jiāng jiān bì bō , shí tī shēn rù bái yún kē 。
sēng chán jì jì wú rén jì , mǎn dì luò huā chūn yòu guò 。

凌雲寺

—— 李習

古寺臨江間碧波,石梯深入白雲窠。
僧禪寂寂無人跡,滿地落花春又過。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

gǔ sì lín jiāng jiān bì bō , shí tī shēn rù bái yún kē 。
sēng chán jì jì wú rén jì , mǎn dì luò huā chūn yòu guò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古寺紧邻江边,青碧的波涛波光粼粼。石梯蜿蜒而下,深入白云深处。

寺中的僧侣静静修禅,没有任何人迹。满地上散落着春天的花瓣,而春天又匆匆过去了。



总结:

这首诗描绘了一座古寺,坐落在江边,周围环境清幽美丽。寺中的僧侣静修禅定,安静宁谧,没有世俗的烦扰。然而,时间如流水般匆匆流逝,春天的花瓣纷纷飘落,象征着光阴的逝去。这首诗以简练的语言和景色描写,表达了时光流转、人事如梦的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《凌云寺》的诗:

本文作者李习介绍:🔈

李习的诗:

相关诗词: