首页 > 发现 > 全宋诗 > 赋得蛟龙得云雨

fù dé jiāo lóng dé yún yǔ
 赋得蛟龙得云雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘才邵 (liú cái shào) 。

贤能摅逸志，振迹比蛟龙。
云雨时方得，烟霄路自逢。
濯鳞沾帝泽，拥足脱尘踪。
物外将轻矫，池中岂解容。
依乘应有待，际会合相从。
寄语怀才者，明时好奋庸。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xián néng shū yì zhì ， zhèn jì bǐ jiāo lóng 。
yún yǔ shí fāng dé ， yān xiāo lù zì féng 。
zhuó lín zhān dì zé ， yōng zú tuō chén zōng 。
wù wài jiāng qīng jiǎo ， chí zhōng qǐ jiě róng 。
yī chéng yīng yǒu dài ， jì huì hé xiāng cóng 。
jì yǔ huái cái zhě ， míng shí hǎo fèn yōng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
贤者能够坚定地摆脱尘世的诱惑，立下高远的志向，像勇猛的蛟龙一样振翅高飞，展现自己的才华与抱负。只有在合适的时机，像云雨一样得天时地利，才能在高远的天路上自由飞翔。他们洗去尘埃，受到帝王的恩泽，脱离尘世的束缚，步入仙境。但是要警惕不要过于自负，否则轻舟容易翻覆，池水容易失去安宁。
依仗才能，需要等待时机的成熟；在重要的场合，需要互相配合，相互支持，共同前行。对于怀揣才华的人，希望他们能明智地把握时机，勇敢地投身奋斗之中，以期待在明亮的时代中，发挥才能，成就伟业。
总结：这篇文章强调贤者应该坚定志向，展现才华，但需谨慎自负，顺应时机，与人合作，努力奋斗，以期在明亮的时代取得成功。

这首诗《赋得蛟龙得云雨》是刘才邵创作的，它可以标签为“抒情”和“咏物”。
赏析：
这首诗以写蛟龙得云雨为主题，表达了贤能之人在逐志实现的过程中，如同蛟龙一样，在云雨之时才能够显露本质，获得成功。诗人运用生动的比喻，将人的奋斗与蛟龙的逐风雨相联系，极具形象感和情感共鸣。
第一句中，诗人描述贤能者具备坚定的志向，能够摆脱平庸，展现出蛟龙般的气概。第二句中，云雨被视为一种机会，只有在适当的时候才能够得到，这与人的机遇息息相关。接着，诗人通过“濯鳞沾帝泽”表达了成功者能够受到上天的眷顾，摆脱世俗尘埃，脱颖而出。
第四句中，诗人以“池中岂解容”形象地展示了蛟龙的本性，同时提醒人们，才智出众的人往往隐藏在平凡之中。接下来的几句强调了相逢与合从的重要性，表达了合作与共同努力的价值。最后两句话则是诗人的寄语，鼓励怀才之人要珍惜机会，努力实现自己的目标，迎接光明的时代。
总之，这首诗以生动的比喻和富有感情的语言，传达了对奋斗者的鼓励和对成功之道的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘才邵介绍：🔈

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗：

相关诗词：

次韵卢致远祈雨喜应 (cì yùn lú zhì yuǎn qí yǔ xǐ yìng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

四郊多少出云山，六月如何得雨悭。
天意茫茫知不外，秋成岌岌有无闲。
人非稼穑谁为命，职在蛟龙可听闲。
终藉精忱起灵蛰，鹤骖带得夜瓢还。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

步日 (bù rì)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

步日问吾影，汝何为此留。
天寒岁云暮，地僻海之陬。
涉世心弥壮，逢人语或收。
蛟龙得云雨，千丈拔灵湫。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

余祷雨龙湫翼日响应儿子兴之有诗纪实仲文季直弟亦既同赋老子久不作诗因得绝句 (yú dǎo yǔ lóng qiū yì rì xiǎng yìng ér zǐ xīng zhī yǒu shī jì shí zhòng wén jì zhí dì yì jì tóng fù lǎo zǐ jiǔ bù zuò shī yīn dé jué jù)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

龟龄昔祷五龙庙，曰雨而雨若有期。
我无能为此云役，云螭何事不相违。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

游山五题 留题龙潭 (yóu shān wǔ tí liú tí lóng tán)

。 朝代：宋 。    作者： 余靖。

峭岭盘远郊，幽泉生石罅。
沮洳成深潭，神龙隠其下。
气昏云雾朝，光寒风雨夜。
绝境邻梵宫，余波沃农稼。
秋态月色澄，晴蛟虹影射。
势非蛟室卑，名将凤池亚。
存身此蟠蛰，得时扶造化。
何当岁大旱，移湫救函夏。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

题前诗已天忽作雨戏成一绝 (tí qián shī yǐ tiān hū zuò yǔ xì chéng yī jué)

。 朝代：宋 。    作者： 王之望。

岁暮灵泉水未饶，苍崖无复舞飞蛟。
诗成不觉天零雨，料得神龙欲解嘲。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

瀑布 (pù bù)

。 朝代：宋 。    作者： 范仲淹。

迥与衆流异，发源高更孤。
下山犹直在，到海得清无。
势鬭蛟龙恶，声吹雨雹麤。
晚来云一色，诗句自成图。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其五 (zì yǒng kāng huán lián rì yòu gào hàn kěn qí qín kè chū sì wǔ rì zài dé gān shù nóng chóu wú gāo xià pèi rán zhān wò yīn fù jué jù zhì xǐ qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

雨余遥翠抹飞霞，风送蛟龙恰到家。
一夜凉侵蕲竹簟，最宜欹枕听鸣蛙。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

绝句 二十 (jué jù èr shí)

。 朝代：唐 。    作者： 吕岩。

东山东畔忽相逢，握手丁宁语似钟。
劒术已成君把去，有蛟龙处斩蛟龙。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

峡石西泉 (xiá shí xī quán)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

居然鳞介不能容，石眼环环水一锺。
闻说旱时求得雨，秖疑科斗是蛟龙。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

题龙鹄山 (tí lóng hú shān)

。 朝代：唐 。    作者： 杜光庭。

抽得闲身伴瘦筇，乱敲青碧唤蛟龙。
道人扫径收松子，缺月初圆天柱峰。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照