fēng rù sōng
风入松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李从周 (lǐ cóng zhōu)

霜风连夜做冬晴。
晓日千门。
香葭暖透黄钟管,正玉台、彩笔书云。
竹外南枝意早,数花开对清樽。
香闺女伴笑轻盈。
倦绣停针。
花砖一线添红景,看从今、迤逦新春。
寒食相逢何处,百单五个黄昏。

shuāng fēng lián yè zuò dōng qíng 。
xiǎo rì qiān mén 。
xiāng jiā nuǎn tòu huáng zhōng guǎn , zhèng yù tái 、 cǎi bǐ shū yún 。
zhú wài nán zhī yì zǎo , shù huā kāi duì qīng zūn 。
xiāng guī nǚ bàn xiào qīng yíng 。
juàn xiù tíng zhēn 。
huā zhuān yī xiàn tiān hóng jǐng , kàn cóng jīn 、 yǐ lǐ xīn chūn 。
hán shí xiāng féng hé chù , bǎi dān wǔ gè huáng hūn 。

贈別崔十三長官

—— 顧況

真玉燒不熱,寶劍拗不折。
欲別崔俠心,崔俠心如鐵。
復如金剛鎖,無有功不徹。
仍於直道中,行事不詆訐。
崔俠兩兄弟,垂範繼芳烈。
相識三十年,致書字不滅。
我來宣城郡,飲水仰清潔。
藹藹北阜松,峩峩南山雪。
顧生歸山去,知作幾年別。

shuāng fēng lián yè zuò dōng qíng 。
xiǎo rì qiān mén 。
xiāng jiā nuǎn tòu huáng zhōng guǎn , zhèng yù tái 、 cǎi bǐ shū yún 。
zhú wài nán zhī yì zǎo , shù huā kāi duì qīng zūn 。
xiāng guī nǚ bàn xiào qīng yíng 。
juàn xiù tíng zhēn 。
huā zhuān yī xiàn tiān hóng jǐng , kàn cóng jīn 、 yǐ lǐ xīn chūn 。
hán shí xiāng féng hé chù , bǎi dān wǔ gè huáng hūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

霜风在夜间持续作用,使得冬天的天空晴朗明亮。早晨的阳光照耀下,千门万户敞开。香葭(一种芳香的植物)的香气渗透黄铜钟和管乐之中,玉台正上,彩笔书写的云彩绘就。竹林外的南枝意欲迅速,几朵花朵在对酒清樽旁绽放。香闺中的女伴们笑语轻盈,倦意使得绣花停止,花砖上的线条衬托着红色的景象,从现在开始,看着迤逦的新春。在寒食节相遇的时候,何处相逢,百里之间有五个黄昏。
全诗描绘了冬日的清晨景色,阳光明媚,万家灯火通明。香葭的香气弥漫,乐声美妙。清樽旁花朵绽放,女伴们笑语盈盈,诗人倦意尽显,描绘了新春的景象。诗人还提到了寒食节,寒食时分的相逢,让人倍感温馨。整首诗以细腻的笔触描绘了美好的场景和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李从周介绍:🔈

--字肩吾,一字子我,号洲,眉州(今四川眉山)人。精通六书之学,着《字通》。魏了翁的门客。词有今赵万里辑《洲词》。 查看更多>>

李从周的词:

词牌名「风入松」介绍:🔈

古琴曲有《风入松》,传为晋嵇康所作,见《乐府诗集》卷五十九。唐·释皎然有《风入松歌》,又名《风入松慢》、《松风吟》。

相关诗词:

山水友别辞 松粉 (shān shuǐ yǒu bié cí sōng fěn)

朝代:宋    作者: 王质

奉劝十八公,莫入明光宫。
藉尔球端露,助我屩底风。
粉它粉,总弗近,总总松毛粪松本,松子松花香愈猛。

听弹风入松阕赠杨补阙 (tīng tán fēng rù sōng què zèng yáng bǔ quē)

朝代:唐    作者: 王昌龄

商风入我弦,夜竹深有露。
弦悲与林寂,清景不可度。
寥落幽居心,飕飀青松树。
松风吹草白,溪水寒日暮。
声意去复还,九变待一顾。
空山多雨雪,独立君始悟。

谢曾廸功松皮冠 (xiè céng dí gōng sōng pí guān)

朝代:宋    作者: 晁说之

松皮冠赠松山客,惭愧红尘赤日中。
好向浮云傍归路,定应賸听入琴风。

游东山 松风 (yóu dōng shān sōng fēng)

朝代:宋    作者: 王炎

松公奋鬣如啸,终日清风飒然。
佳处元非宫徵,谁能写入朱弦。

梅山醉归 (méi shān zuì guī)

朝代:宋    作者: 陈着

山风满松松气香,松香和酒入诗肠。
悠然一醉便归去,如梦未觉无何乡。

广利 (guǎng lì)

朝代:宋    作者: 丁谓

出城数里即青山,路入青松白石间。
只合步行寻石径,不宜呵喝入松关。

万松岭 (wàn sōng lǐng)

朝代:宋    作者: 赵遹

清溪狭径小桥东,风入桃花处处同。
我为日长无一事,偶然来此听松风。

夏日东斋 (xià rì dōng zhāi)

朝代:唐    作者: 曹松

三庚到秋伏,偶来松槛立。
热少清风多,开门放山入。

江路闻松风 (jiāng lù wén sōng fēng)

朝代:宋    作者: 赵文

雪里云山玉作屏,松风入耳细泠泠。
朝来醉着江亭酒,却被髯龙唤得醒。

动物

岷山万松图 (mín shān wàn sōng tú)

朝代:宋    作者: 张元干

叠嶂连娟入翠微,乔松蔽日有孙枝。
江流不尽松声远,云栈行人力困时。