yī cóng huā lìng ・ yī cóng huā
一丛花令・一丛花 🔈
梨花随月过中庭。
月色冷如银。
金闺平帖阳台路，恨酥雨、不扫行云。
妆褪臂闲，髻慵簪卸，盟海浪花沈。
洞箫清吹最关情。
腔拍懒温寻。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
梨花随着月光飘过中庭，月色冷冽如银。金闺的平坦阳台路上，憾恨那轻柔的春雨没有洗净行云。妆容渐褪，玉臂轻闲地伸展，发髻慵懒地解下，就像海浪深处沉陷着花朵。洞箫发出清脆悠扬的吹奏，最能表达深情。音腔被轻拍，迷懒地温暖着追寻。
全诗表现了月夜中的幽怨之情，以及女子的闲适悠闲之态。在寂静的月光下，诗人通过对自然景物和女子状态的描绘，传达出深情厚意。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
李从周的词：
相关诗词：
秋来庭下杂花盛开对之感怀作 (qiū lái tíng xià zá huā shèng kāi duì zhī gǎn huái zuò)
春花擢翠干，秋花披芳丛。
丛花都且闲，天质不为容。
宁谢儿女赏，本自能凄风。
持之奉君子，令德晚更崇。