fēng rù sōng
风入松 🔈
东风方到旧桃枝。
仙梦已云迷。
画阑红子处，依然是、春昼帘垂。
恨杀河东狮子，惊回海底鸥儿。
寻芳小步莫嫌迟。
此去却慵移。
断肠不在分襟後，元来在、襟未分时。
柳岸犹携素手，兰房早掩朱扉。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
东风吹到了旧时桃树枝头，仙梦已被云雾迷失。画栏边红妆佳人之处，依旧是那春日的白昼，帘垂婷婷。恨那曾经杀过河东狮子，惊起过海底飞鸥。寻找芳香的小步，不必嫌弃它的缓慢。此刻离开却懒得移动，断肠之情并没有被分开在衣襟之后，原来早在衣襟未被分开的时候就存在。柳岸依然牵着素手，兰房早已关闭朱红门扉。
总结：
诗人以东风拂面，勾起桃花旧事，描述了仙境梦幻的场景，以及红妆美人的身影。其中表达了对往事的怀恋之情，对充满豪情的英雄和惊扰美景的感慨。同时也表达了寻找芳香的追求，以及情感的纠结和未尽之感。整体描绘了一幅幽怨离愁的意境画面。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
蒋捷的词：
词牌名「风入松」介绍：🔈
古琴曲有《风入松》，传为晋嵇康所作，见《乐府诗集》卷五十九。唐·释皎然有《风入松歌》，又名《风入松慢》、《松风吟》。
相关诗词：
听弹风入松阕赠杨补阙 (tīng tán fēng rù sōng què zèng yáng bǔ quē)
商风入我弦，夜竹深有露。
弦悲与林寂，清景不可度。
寥落幽居心，飕飀青松树。
松风吹草白，溪水寒日暮。
声意去复还，九变待一顾。
空山多雨雪，独立君始悟。