fèng hé péi shì zhōng jiàng fù hàn nán liú bié zuò shàng zhū gōng
奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公 🔈
金貂晓出凤池头，玉节前临南雍州。
暂辍洪鑪观剑戟，还将大笔注春秋。
管弦席上留高韵，山水途中入胜游。
岘首风烟看未足，便应重拜富民侯。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
金貂曉出鳳池頭，玉節前臨南雍州。
暫輟洪鑪觀劍戟，還將大筆注春秋。
管弦席上留高韻，山水途中入勝遊。
峴首風煙看未足，便應重拜富民侯。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
金貂晓出凤池头，朝露初晴，美如凤凰展翅的池塘之畔。
玉节前临南雍州，高贵的仪仗前来南雍州。
暂时离开洪炉，停下观看锋利的剑戟，
再拿起大笔写下我国的历史。
管弦乐声在席上回荡，留下高雅的韵律。
行走在山水之间，尽情享受美景的旅游。
虽然在岘山顶上观赏风景烟云还不够，
我应该再次向富民侯表示敬意，表示感谢。
赏析：:
这是刘禹锡创作的《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公》一诗，全诗以描述宴会送别裴侍中为主题，表达了作者对裴侍中的敬仰之情和送别之情。
首句写裴侍中佩戴金貂，出现在凤池头，显得威仪非凡。这里以金貂为引子，点明了裴侍中的高官厚位，凤池作为宴会地点，也增加了氛围的庄重和盛大。
第二句以“暂辍洪鑪观剑戟，还将大笔注春秋”来表现裴侍中在政务上的职责，洪鑪是古代铸造兵器的地方，观剑戟象征着军事，大笔注春秋则表示裴侍中在政务上的重要地位，使诗中不仅有仪仗之荣，还有政治之重。
第三句写裴侍中在宴席上留下高雅的音乐和韵味，管弦之声表现出宴会的热闹和欢乐，而山水途中入胜游则展现了旅途的风景秀丽，给人以愉悦的感觉。
最后一句“岘首风烟看未足，便应重拜富民侯”表示裴侍中在岘山的美景之下，对裴侍中的崇敬之情未尽，期望他能再次受封富民侯。全诗情感真挚，表达了作者对裴侍中的赞颂和祝福之情。
标签: 赞美、送别、政治、山水、音乐
刘禹锡的诗：
-
相和歌辞 阿娇怨
望见葳蕤举翠华，试开金屋埽庭花。须臾...
-
相和歌辞 团扇郎
团扇复团扇，奉君清暑殿。秋风入庭树，...
-
相和歌辞 三阁词四首 一
贵人三阁上，日晏未梳头。不应有恨事，...
-
相和歌辞 三阁词四首 二
珠箔曲琼钩，子细见扬州。北兵那得度，...
-
相和歌辞 三阁词四首 三
沈香帖阁柱，金缕画门楣。回首降幡下，...
-
相和歌辞 三阁词四首 四
三人出眢井，一身登槛车。朱门漫临水，...
-
相和歌辞 贾客词
贾客无定游，所游惟利幷。眩俗杂良苦，...
-
相和歌辞 采菱行
白马湖平秋日光，紫菱如锦彩鸾翔。荡舟...
-
琴曲歌辞 秋风引
何处秋风至？萧萧送鴈羣。朝来入庭树，...
-
琴曲歌辞 飞鸢操
鸢飞杳杳青云里，鸢鸣萧萧风四起。旗尾...
- 刘禹锡诗全集>>
相关诗词：
和裴相公寄白侍郎求双鹤 (hé péi xiàng gong jì bái shì láng qiú shuāng hè)
皎皎华亭鹤，来随太守船。
青云意长在，沧海别经年。
留滞清洛苑，裴回明月天。
何如凤池上，双舞入祥烟。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
泗上奉送相公 (sì shàng fèng sòng xiàng gong)
语堪铭座默含春，西汉公卿绝比伦。
今日抱辕留不得，欲挥双涕学舒人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
奉和兴元郑相公早春送杨侍郎 (fèng hé xīng yuán zhèng xiàng gong zǎo chūn sòng yáng shì láng)
征鞍欲上醉还留，南浦春生百草头。
丞相新裁别离曲，声声飞出旧梁州。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
将赴阌乡灞上留别钱起员外 (jiāng fù wén xiāng bà shàng liú bié qián qǐ yuán wài)
暖景登桥望，分明春色来。
离心自惆怅，车马亦裴回。
远雪和霜积，高花占日开。
从官竟何事，忧患已相催。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
将还越留别豫章诸公 (jiāng huán yuè liú bié yù zhāng zhū gōng)
客鸟倦飞思旧林，裴徊犹恋衆花阴。
他时相忆双航苇，莫问吴江深不深。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
奉和酬相公宾客汉南留赠八韵 (fèng hé chóu xiàng gong bīn kè hàn nán liú zèng bā yùn)
自作分忧别，今方便道过。
悲酸如我少，语笑为君多。
泪亦因盃酒，欢非待（一作「侍」）绮罗。
路[歧]（岐）伤不已，松栢性无他。
怅望商山老，殷懃汉水波。
重言尘外约（相公往年垂赠六约），难继郢中歌。
玉管离声发，银[釭]（缸）曙色和。
碧霄看又远，其奈独愁和。
（见《文苑英华》卷二四五）（按：《文苑英华》在令狐楚《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵》後，紧接本诗，署「前人」。
中华书局影印本新编目录订为李逢吉诗，是。
二诗押韵相同，诗中事迹亦皆可考，兹不赘述。
〖《全唐诗》不收此诗〗）。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
奉和裴相公东征途经女几山下作 (fèng hé péi xiàng gong dōng zhēng tú jīng nǚ jǐ shān xià zuò)
旗穿晓日云霞杂，山倚秋空剑戟明。
敢请相公平贼後，暂携诸吏上峥嵘。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
奉和大梁相公送人二首 一 (fèng hé dà liáng xiàng gong sòng rén èr shǒu yī)
谢公日日伤离别，又向西堂送阿连。
想到越中秋已尽，镜河应羡月团圆。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
和裴仲谋雨中自石塘归 (hé péi zhòng móu yǔ zhōng zì shí táng guī)
裴友西来咏古风，驱驰万象笔端空。
尚将物色留分我，远近青山烟雨中。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
中和节诏赐公卿尺 (zhōng hé jié zhào cì gōng qīng chǐ)
阳和行庆赐，尺度及羣公。
荷宠承佳节，倾心立大中。
短长思合制，远近贵攸同。
共仰财成德，将酬分寸功。
作程施有政，垂范播无穷。
愿续南山寿，千春奉圣躬。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。