fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí èr ○
奉和江冲陶隠居二十韵 其二○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪炎昶 (wāng yán chǎng)

截断浙东云,朝昏变奇状。
平生采芝心,复此一惆怅。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。

jié duàn zhè dōng yún , cháo hūn biàn qí zhuàng 。
píng shēng cǎi zhī xīn , fù cǐ yī chóu chàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

截断浙东的云彩,早晚间出现奇异的景象。平素采摘仙草的心情,再次被这一幕所困扰。

总结:

诗人描绘了浙东地区的云景在不同时段呈现出的奇异变化,以及这景象引发的感受,与平时采摘仙草的心情产生了联系。表达了诗人对自然变化的敏感以及情感的波动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪炎昶写的《奉和江冲陶隠居二十韵》系列:

本文作者汪炎昶介绍:🔈

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗:

相关诗词: