fēi qióng huā
非琼花 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：方岳 (fāng yuè) 。

旧传琼花无与双，专奇擅美名此邦。
江南清梦入诗府，安得一念令心降。
去年骑鹤扬州住，斗酒屡眠云雾窗。
月寒雪冷花未吐，正尔俗叶凡株桩。
心期妙处在真实，不假羽节青霓幢。
今春访花吾第一，自折繁枝盛翠缸。
横看倒睨掉头语，前语後赋何其哤。
真珠碎簇玉蝴蝶，直与八仙同一腔。
闻名见面足笑莞，强为花辨几愚憃。
有如巨贤杂羣小，望而可识为奇厖。
陈余张耳信相似，一等人耳无纯尨。
忠耶佞耶岂难别，祝鮀不类关龙逢。
试持此论讯后土，谓予不信如长江。

仄○平平平仄平，平平仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄，平仄仄仄仄平○。
仄平○仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○仄。
平平仄平平仄仄，仄○平平仄仄平。
○○仄仄仄平仄，平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄？仄，仄仄仄平平仄平。
○平仄仄仄仄仄，平平平仄仄平○。
仄○仄平仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄○仄，仄仄平仄平○平。
平平仄平仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○○平。

jiù chuán qióng huā wú yǔ shuāng ， zhuān qí shàn měi míng cǐ bāng 。
jiāng nán qīng mèng rù shī fǔ ， ān dé yī niàn lìng xīn jiàng 。
qù nián qí hè yáng zhōu zhù ， dòu jiǔ lǚ mián yún wù chuāng 。
yuè hán xuě lěng huā wèi tǔ ， zhèng ěr sú yè fán zhū zhuāng 。
xīn qī miào chù zài zhēn shí ， bù jiǎ yǔ jié qīng ní zhuàng 。
jīn chūn fǎng huā wú dì yī ， zì zhé fán zhī shèng cuì gāng 。
héng kàn dǎo nì diào tóu yǔ ， qián yǔ hòu fù hé qí máng 。
zhēn zhū suì cù yù hú dié ， zhí yǔ bā xiān tóng yī qiāng 。
wén míng jiàn miàn zú xiào wǎn ， qiáng wèi huā biàn jǐ yú chōng 。
yǒu rú jù xián zá qún xiǎo ， wàng ér kě shí wèi qí máng 。
chén yú zhāng ěr xìn xiāng sì ， yī děng rén ěr wú chún méng 。
zhōng yē nìng yē qǐ nán bié ， zhù tuó bù lèi guān lóng féng 。
shì chí cǐ lùn xùn hòu tǔ ， wèi yú bù xìn rú cháng jiāng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

琼花古来无双，独占异彩赫此国。江南清梦飘入诗堂，焉能使心意俯仰。往年骑鹤闯扬州，对斗酒频沉云雾房。月寒雪冷花未放，正如世俗叶寻常。心之高境在真实，不虚羽翼披青篷。今春访花我先驾，自折茂枝繁翠汪。侧目斜眉颠倒语，前言后赋何其嚷。真珠碎落成蝴蝶，与八仙同一般章。闻名而见面足笑谈，勉为辨花亦稍狂。有如众贤混群小，瞻而可辨为奇葆。陈琳与余相类似，同属人非全壮壤。忠臣邪臣焉难别，祝枠非同管仲方。试将此言问尘寰，谓我不信似长江。
此诗写咏花赋，以文人之情感，表现美丽花卉之景，同时点出作者的自身风采。从文学形式上看，诗人以写景抒怀的方式，构成整篇的思想脉络，同时将自己的情感投入其中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍：🔈

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>