fēi gé
飞阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

飞阁凌波浮渺茫,碧山白云坐相忘。
好风历楯泛我袂,兴来取缨濯沧浪。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

fēi gé líng bō fú miǎo máng , bì shān bái yún zuò xiāng wàng 。
hǎo fēng lì dùn fàn wǒ mèi , xīng lái qǔ yīng zhuó cāng làng 。

飛閣

—— 李廌

飛閣凌波浮渺茫,碧山白雲坐相忘。
好風歷楯泛我袂,興來取纓濯滄浪。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

fēi gé líng bō fú miǎo máng , bì shān bái yún zuò xiāng wàng 。
hǎo fēng lì dùn fàn wǒ mèi , xīng lái qǔ yīng zhuó cāng làng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
飞阁凌波高悬于浩渺的天空之中,碧山白云交相辉映,形成一幅迷离的景象,让人心旷神怡,忘却尘世的烦忧。
随着美好的风儿拂面,我抖动着衣袖,悠然心动,便迎着兴致,去摘取那高悬的马尾,如同洗涤沧海的波浪,潋滟无尽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词:

登宝林佛阁次韵 (dēng bǎo lín fó gé cì yùn)

朝代:宋    作者: 黄庚

曳杖陟高阁,登临思渺然。
闲身空岁月,老眼几山川。
落照明秋浦,飞帆湿暮烟。
倚阁怅今昔,余恨付吟篇。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

鉴空阁 (jiàn kōng gé)

朝代:宋    作者: 方信孺

右带灵洲左石门,何年飞阁倚晴云。
南游不用看图画,曾向坡仙句里闻。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

飞仙岭阁 (fēi xiān lǐng gé)

朝代:宋    作者: 张方平

苍崖老树云萝合,绝涧惊湍阁路高。
羽驾飚轮殊惚怳,依程缓辔未为劳。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

御书阁 (yù shū gé)

朝代:宋    作者: 袁说友

宝阁翬飞灿碧霄,中藏奎画叹先朝。
要令冠带升堂者,日日羹墙遂见尧。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

凝霜阁 (níng shuāng gé)

朝代:宋    作者: 喻良能

岿然飞阁榜凝霜,雪散冰丸却暑方。
治郡风流无处觅,只应栋宇是甘棠。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

建宁丹青阁 (jiàn níng dān qīng gé)

朝代:宋    作者: 赵岍

跨壑飞檐屋数楹,上横山色下溪声。
等闲题作丹青阁,未必丹青画得成。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)

朝代:宋    作者: 方子静

东臯雨後土膏肥,夙驾乌犍出短扉。
秧水平畴蛙阁阁,菜花满棱蝶飞飞。
比邻社酒欢犹在,墙壁农书事已非。
独喜桑麻今正长,渊明归去最知几。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

凤箫阁翫月 其三 (fèng xiāo gé wán yuè qí sān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

画阁岿然百尺危,吹来花片点春衣。
黄昏璧月溪心浴,白昼银盘水面飞。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

澄迈驿通潮阁二首 其一 (chéng mài yì tōng cháo gé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

倦客愁闻归路遥,眼明飞阁俯长桥。
贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。

写景 抒情

仙迹岩题诗二十三首 经阁 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu jīng gé)

朝代:宋    作者: 无名氏

宝阁庄严金玄耀,风铃震响玉丁东。
甍飞杰出青霄上,道典珍藏在此中。

平仄平平平仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平仄平○。