首页 > 发现 > 全宋诗 > 放言 其二

fàng yán qí èr
 放言 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王禹偁 (wáng yǔ chēng) 。

荣枯祸福转如轮，幽暗难欺有鬼神。
天上若无司报者，世间争向不平人。
夏虫莫怪冰壶色，秋隼休猜月窟身。
吾道斯文如未丧，且凭方寸托穹旻。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

róng kū huò fú zhuǎn rú lún ， yōu àn nán qī yǒu guǐ shén 。
tiān shàng ruò wú sī bào zhě ， shì jiān zhēng xiàng bù píng rén 。
xià chóng mò guài bīng hú sè ， qiū sǔn xiū cāi yuè kū shēn 。
wú dào sī wén rú wèi sàng ， qiě píng fāng cùn tuō qióng mín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荣枯祸福像一个不停旋转的轮子，幽暗的事物无法欺骗存在着的鬼神。如果天上没有司报的存在，世间的人们会争相归向不公正的人。夏天的虫子不要惊讶于冰壶的冷色调，秋天的隼鸟不要猜测月窟的形态。我所坚持的道德修养还未失去，暂时依靠内心的纯粹来寄托我的信仰。



总结：

这首诗以对人生命运和道德观念的思考为主题。诗人表达了荣枯祸福的无常性，强调了超自然力量的存在。他认为如果没有天堂的审判，世间的正义将会受到挑战。诗人以夏虫和秋隼作为比喻，告诫人们不要被表面现象所迷惑，而应该看到事物的本质。最后，诗人坚信自己的道德信仰并寄托于内心的纯净。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王禹偁写的《放言》系列：

本文作者王禹偁介绍：🔈

王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州钜野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，复知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。　王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以... 查看更多>>

王禹偁的诗：

相关诗词：