fǎng huá yáng yǐn zhě
访华阳隐者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

小径斜分石磴通,萧萧古屋隔杉松。
主人无事昼慵起,残雪满庭春未融。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

xiǎo jìng xié fēn shí dèng tōng , xiāo xiāo gǔ wū gé shān sōng 。
zhǔ rén wú shì zhòu yōng qǐ , cán xuě mǎn tíng chūn wèi róng 。

訪華陽隱者

—— 郭祥正

小徑斜分石磴通,蕭蕭古屋隔杉松。
主人無事晝慵起,殘雪滿庭春未融。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

xiǎo jìng xié fēn shí dèng tōng , xiāo xiāo gǔ wū gé shān sōng 。
zhǔ rén wú shì zhòu yōng qǐ , cán xuě mǎn tíng chūn wèi róng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小径斜斜地分开,石磴通向前方,萧萧的风声里,古老的屋舍隔着杉松。

主人无事,白天懒散地起床,残留的雪还铺满庭院,春天还未将它融化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词:

访隐者不遇成二绝 二 (fǎng yǐn zhě bù yù chéng èr jué èr)

朝代:唐    作者: 李商隐

城郭休过识者稀,哀猿啼处有柴扉。
沧江白日樵渔路,日暮归来雨满衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

访隐者 (fǎng yǐn zhě)

朝代:宋    作者: 陆游

湖曲有隐者,时时容叩门。
人如钓渭叟,地似避秦村。
笑语嚣尘远,衣冠古制存。
山寒归路晚,相与尽瓢樽。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

陪郑先辈华山罗谷访张隐者 (péi zhèng xiān bèi huà shān luó gǔ fǎng zhāng yǐn zhě)

朝代:唐    作者: 李山甫

白云闲洞口,飞盖入岚光。
好鸟共人语,异花迎客香。
谷风闻鼓吹,苔石见文章。
不是陪仙侣,无因访阮郎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

寻道者所隐不遇 (xún dào zhě suǒ yǐn bù yù)

朝代:唐    作者: 窦巩

篱外涓涓涧水流,槿花半点夕阳收。
欲题名字知相访,又恐芭蕉不奈秋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

予至寿阳道因访造华严论李长者旧居 (yǔ zhì shòu yáng dào yīn fǎng zào huá yán lùn lǐ zhǎng zhě jiù jū)

朝代:宋    作者: 杨谟

方山百里路崎岖,按部因寻长者庐。
伏虎已归天女去,陇头新见万松株。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

访隐者不遇成二绝 一 (fǎng yǐn zhě bù yù chéng èr jué yī)

朝代:唐    作者: 李商隐

秋水悠悠浸墅扉,梦中来数觉来稀。
玄蝉去尽叶黄落,一树冬青人未归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

访隐居孙明复山斋二首 其一 (fǎng yǐn jū sūn míng fù shān zhāi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孔道辅

日观峰前访隐沦,岂同沮溺异人羣。
轲能养浩雄能默,今复渊源见此君。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

题嵩高隐者居 (tí sōng gāo yǐn zhě jū)

朝代:唐    作者: 郑谷

岂易访仙踪,云萝千万重。
他年来卜隐,此景愿相容。
乱水林中路,深山雪里钟。
见君琴酒乐,回首兴何慵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

怀华山隐者 (huái huà shān yǐn zhě)

朝代:唐    作者: 刘昭禹

先生入太华,杳杳绝良音。
秋梦有时见,孤云无处寻。
神清峰顶立,衣冷瀑边吟。
应笑干名者,六街尘土深。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

夏日寄东溪隐者 (xià rì jì dōng xī yǐn zhě)

朝代:唐    作者: 耿湋

日华浮野水,草色合遥空。
处处山依旧,年年事不同。
闲田孤垒外,暑雨片云中。
惆怅多尘累,无由访钓翁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。