首页 > 全宋诗 > 访隐居孙明复山斋二首 其一

fǎng yǐn jū sūn míng fù shān zhāi èr shǒu qí yī
 访隐居孙明复山斋二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔道辅 (kǒng dào fǔ) 。

日观峰前访隐沦，岂同沮溺异人羣。
轲能养浩雄能默，今复渊源见此君。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rì guān fēng qián fǎng yǐn lún ， qǐ tóng jǔ nì yì rén qún 。
kē néng yǎng hào xióng néng mò ， jīn fù yuān yuán jiàn cǐ jūn 。

訪隱居孫明復山齋二首 其一

—— 孔道輔

日觀峰前訪隱淪，豈同沮溺異人羣。
軻能養浩雄能默，今復淵源見此君。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rì guān fēng qián fǎng yǐn lún ， qǐ tóng jǔ nì yì rén qún 。
kē néng yǎng hào xióng néng mò ， jīn fù yuān yuán jiàn cǐ jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日出山峰之前，我前来拜访隐居的朋友，深感自己与沉湎世俗的人们大不相同。
轲具备培养伟大气概的才能，雄默能够安静思考，如今再次见到这位有着深远根源的朋友。



总结：

诗人在日出前来到山峰前拜访隐居的朋友，发现朋友与常人截然不同，具备培养伟大气概和沉思静寂的能力。诗人对朋友的品质感到赞叹，并表达了对朋友深远根源的敬佩之情。

这首诗是孔道辅创作的《访隐居孙明复山斋二首 其一》。此诗可标签为“抒情”和“赞美友谊”。
在这首诗中，诗人表达了对友情和隐居生活的赞美之情。以下是赏析：
诗人以“日观峰前访隐沦”开篇，描述了自己前来拜访孙明复山斋的情景。他在山峰前的一瞬间，感受到了一种清新和宁静，似乎已摆脱了尘世的纷扰。
接着，诗人提到“岂同沮溺异人群”，暗示了他与一般人群的不同，他已经脱离了世俗的沮丧和困顿，寻找到了一种更高尚的生活方式。
在下半部分，诗人赞美了主人孙明复的品德和生活方式。他称孙明复为“轲能养浩雄能默”，表达了孙明复的豁达和沉默不语的性格。这种品质使孙明复更加与众不同，令人敬佩。
最后一句“今复渊源见此君”表达了诗人再次拜访孙明复的决心，因为他认为这位朋友是一个真正的隐士，值得深交。
总体而言，这首诗以简洁的语言表达了友情、隐居和高尚品德的主题，是一首充满深意的抒情诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔道辅写的《访隐居孙明复山斋二首》系列：

本文作者孔道辅介绍：🔈

孔道辅（九八六～一○三九），字原鲁，初名延鲁，曲阜（今属山东）人，孔子四十五代孙。举进士第，爲宁州军事推官，迁知仙源县。召直史馆、判三司理欠凭由司，历判吏部流内铨，纠察在京刑狱。出知郓州、青州，还判流内铨。复出知徐、许二州，徙应天府。仁宗明道二年（一○三三）召爲右谏议大夫。出知泰州，徙徐州、兖州，在兖三年，复入爲御史中丞。宝元二年（一○三九），出知郓州，至韦城卒，年五十四（《临川先生集》卷九一《给事中赠尚书工部侍郎孔公墓志铭》）。《宋史》卷二九七有传。今录诗四首。 查看更多>>

孔道辅的诗：

相关诗词：