yǔ zhì shòu yáng dào yīn fǎng zào huá yán lùn lǐ zhǎng zhě jiù jū
予至寿阳道因访造华严论李长者旧居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨谟 (yáng mó)

方山百里路崎岖,按部因寻长者庐。
伏虎已归天女去,陇头新见万松株。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fāng shān bǎi lǐ lù qí qū , àn bù yīn xún zhǎng zhě lú 。
fú hǔ yǐ guī tiān nǚ qù , lǒng tóu xīn jiàn wàn sōng zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
方山百里的路途崎岖难行,按部就班地追寻长者的居所。
伏虎已经回归天女,陇头又现出茂密的万株松树。
总结:古文描写了前往方山长者庐的道路艰辛,随后描述了伏虎回归天女后,陇头又现出茂密的万株松树景象。

《予至寿阳道因访造华严论李长者旧居》这首诗描写了诗人杨谟游历至寿阳道,因听说李长者在此居住曾讲述华严论,于是前去寻访长者旧居的情景。
赏析:这首诗的时候,我们可以从以下几个方面来理解:
1. **写景**:诗中描述了方山百里的崎岖山路和陇头的松树,通过生动的描写,展现了寿阳道的自然景观。这些描写增强了诗的真实感,让读者感受到了旅途的艰辛和美丽的自然风光。
2. **抒情**:诗中提到伏虎已归天女去,这句话可能涵盖了更多的感情元素。伏虎归去可能代表一段过去的岁月已经过去,而长者的居住地成了他的怀念之地。这种情感使诗更富有深度。
3. **咏物**:诗中的万松株可以看作是咏物的元素,它代表了自然的生命力和坚韧。这些松树的存在也可以反映出长者居住地的宁静和长寿之意。
总的来说,这首诗通过描写自然景观、抒发情感和咏史松树,表达了诗人的游历之情和对长者旧居的尊敬之情。这些元素一起构成了一幅美丽而富有内涵的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨谟介绍:🔈

杨谟,字圣咨,洛阳(今属河南)人。生当哲宗绍圣时(《山右石刻丛编》卷一五《杨谟题李长者旧居诗》)。今录诗二首。 查看更多>>

杨谟的诗:

相关诗词:

次韵奉和杨圣咨题李长者旧居 (cì yùn fèng hé yáng shèng zī tí lǐ zhǎng zhě jiù jū)

朝代:宋    作者: 郭时亮

李氏当年着佛书,此邦犹记旧居庐。
因公寻访松生语,不识何人为守株。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其五 (wáng zhèng qīng hé dào fū hé jiā zì yùn shī zhì shù shí dào fū zèng yǔ shù piān jìn qīng yì zèng yī piān yīn cì qí yùn fán liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李流谦

越王飞观插天涯,小异何人识孟嘉。
别後文章尤造理,向来学术自成家。
诸生荐士皆时论,此道逢辰固国华。
行脱羁衔谢拘迫,云窗归理万签牙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

伤卢长史居 (shāng lú zhǎng shǐ jū)

朝代:宋    作者: 萧元之

昔年传得文标集,每对青灯一起予。
偶访袁人寻古事,旧时居处已民居。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

运使徐中奉寻李隠者于本部因临访上清遂得煮茶款话至夜分乃散明目悦耳信有瑰伟崇高变通之论山川之秀亦有增明日分袂时宣和五年其略於是篇也 (yùn shǐ xú zhōng fèng xún lǐ yǐn zhě yú běn bù yīn lín fǎng shàng qīng suì dé zhǔ chá kuǎn huà zhì yè fēn nǎi sàn míng mù yuè ěr xìn yǒu guī wěi chóng gāo biàn tōng zhī lùn shān chuān zhī xiù yì yǒu zēng míng rì fēn mèi shí xuān hé wǔ nián qí lüè wū shì piān yě)

朝代:宋    作者: 张继先

西风初飘飘,白露仍瀼瀼。
有人浮大川,东巡抵饶阳。
实受九重书,因之访丹房。
山气龙虎明,青林云表长。
与予适相值,议论清冰霜。
已暮更秉烛,坐偶新月凉。
玉蟾翳烟景,金飈扇天香。
影落如卿云,烂然献奇祥。
六合无异色,五峰同秋光。
锦袍谪尘世,骑鲸隔川梁。
君期践玄约,缈缈空中翔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

至日离许州 (zhì rì lí xǔ zhōu)

朝代:宋    作者: 张耒

先王重至日,静息资微阳。
闭关绝商旅,后为不省方。
我独何为者,古寺严晨装。
酌酒饮僮仆,披裘冒朝霜。
眷彼道路人,熙然乐而康。
尊酒迭为寿,华衣冒鲜粧。
怀古固非士,远客亦可伤。
悠哉任行止,且复倾吾觞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

袁性之自号为湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因为着语 (yuán xìng zhī zì hào wèi hú shān yí lǎo nǎng hé yǔ běi zhēng jué jù yīn yǔ qí zú rén fù jǔ fù jiàn fǎng zuò jiān qiú shū hú shān yǐn jū biǎn bǎng yīn wèi zhe yǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

湖山本为吾侪设,家世今为隠者居。
岁稔石田犹可饱,诗成霜叶正堪书。
因观後进鏖勍敌,肯访闲人款敝庐。
醉觅扁顔吾敢靳,和篇曾枉百砗磲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。