fàn zhōu
泛舟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 詹师文 (zhān shī wén)

九曲烟霞景若何,移舟曲曲泛清波。
丹峯绝顶笼花木,碧洞当门挂薜萝。
仙迳鹤翻松露下,古潭龙蛰水云多。
紫阳去後闲风月,独向平林倚櫂歌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ qū yān xiá jǐng ruò hé , yí zhōu qū qū fàn qīng bō 。
dān fēng jué dǐng lóng huā mù , bì dòng dāng mén guà bì luó 。
xiān jìng hè fān sōng lù xià , gǔ tán lóng zhé shuǐ yún duō 。
zǐ yáng qù hòu xián fēng yuè , dú xiàng píng lín yǐ zhào gē 。

动物

泛舟

—— 詹師文

九曲烟霞景若何,移舟曲曲泛清波。
丹峯絕頂籠花木,碧洞當門掛薜蘿。
仙逕鶴翻松露下,古潭龍蟄水雲多。
紫陽去後閒風月,獨向平林倚櫂歌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ qū yān xiá jǐng ruò hé , yí zhōu qū qū fàn qīng bō 。
dān fēng jué dǐng lóng huā mù , bì dòng dāng mén guà bì luó 。
xiān jìng hè fān sōng lù xià , gǔ tán lóng zhé shuǐ yún duō 。
zǐ yáng qù hòu xián fēng yuè , dú xiàng píng lín yǐ zhào gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九曲的烟霞景色如何呈现?船只在曲曲水面上荡漾。
红色的峰顶遮掩着花木,蓝色的洞口悬挂着薜萝。
通往仙境的小径上,鹤鸟翩翩起舞,滴落露水。古老的潭水中藏着龙,云雾缭绕。
太阳落下后,风月宁静。我独自一人驾舟,停在平静的林间,吟唱着歌曲。
整首诗描绘了山水之间的幽静美景,以及诗人在其中的清逸情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《泛舟》的诗:

本文作者詹师文介绍:🔈

詹师文,字叔简,崇安(今福建武夷山市)人。宁宗庆元二年(一一九六)进士。调婺源尉,再调江西提刑司检法官。事见明嘉靖《建宁府志》卷一五。 查看更多>>

詹师文的诗:

相关诗词: