首页 > 发现 > 全宋诗 > 蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其三

fān shì jiù wēng héng zhōu shǐ jūn yóu jí yáng shān jiù wēng jǔ wǎng nián yǔ nán jiàn hán gōng chàng chóu cháng duǎn jù fān fù sān shī qí sān
 蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

出郭雨遽止，下山云复收。
人疑有神护，神若为人谋。
败壁凄凉句，邻家断续讴。
明年回鴈上，应忆此山头。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chū guō yǔ jù zhǐ ， xià shān yún fù shōu 。
rén yí yǒu shén hù ， shén ruò wèi rén móu 。
bài bì qī liáng jù ， lín jiā duàn xù ōu 。
míng nián huí yàn shàng ， yìng yì cǐ shān tóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

出了城郭，雨突然停了，下山时云又重新聚拢。人们怀疑有神明保佑，如果有神明的话，他们可能在暗中帮忙策划。那破败的城墙令人感到凄凉，邻家的歌声断断续续传来。明年回来看白鹅飞上天空，一定会想起这座山头的景象。
全诗表达了在一次雨天中，雨势突然停止的奇妙景象，人们产生了对神明的疑惑和感慨，也描述了周围环境的凄凉和邻里之间的情感交流，最后展望明年将再次回来这里的情景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：