首页 > 发现 > 全宋诗 > 二月望暂寓山中感旧 其一

èr yuè wàng zàn yù shān zhōng gǎn jiù qí yī
 二月望暂寓山中感旧 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

出山两足涴尘土，几夜梦听山中泉。
行到向来结茆处，瘦藤枯树仍风烟。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄平平平。

chū shān liǎng zú wò chén tǔ ， jǐ yè mèng tīng shān zhōng quán 。
xíng dào xiàng lái jié máo chù ， shòu téng kū shù réng fēng yān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

走出山野，双足沾满尘土，几个夜晚里梦中聆听山中涌出的泉水声音。
走到一直结茅盖屋的地方，干瘦的藤蔓和枯死的树木仍旧笼罩在风烟之中。

总结：

诗人形容自己走出山野，双足沾满尘土，多次梦见山中泉水的声音。走到一个常年结茅盖屋的地方，瘦弱的藤蔓和死寂的树木依然受风烟笼罩。诗意抒发出人在世间行走的艰辛，以及自然环境的凄凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《二月望暂寓山中感旧》系列：

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：