首页 > 发现 > 全宋诗 > 二十一弟寿二首 其二

èr shí yī dì shòu èr shǒu qí èr
 二十一弟寿二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

叹兄龌龊身全老，喜弟生狞脸正童。
色要如童长不改，学须似老始多功。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

tàn xiōng wò chuò shēn quán lǎo ， xǐ dì shēng níng liǎn zhèng tóng 。
sè yào rú tóng cháng bù gǎi ， xué xū sì lǎo shǐ duō gōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

叹哥哥变得懒惰腐朽，身体渐渐老迈；而庆幸弟弟生得面容可爱，笑容童真。
外表应该保持童心般纯真无邪，但学识和修养要像老人那样丰富多彩，才能取得更多的成就。

总结：

诗人通过对兄弟二人的描写，强调了外表与内在的对比。哥哥身心老化，兄长之风不再，而弟弟则保持着天真烂漫的童心，呈现出明显的对比。诗人通过这种对照，寄托了对年轻时光的怀念，并强调了在外表的保持童真的同时，内在学识和修养的不断增长也至关重要的道理。这是一首充满哲理和启示的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《二十一弟寿二首》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：