duì yuè yòng cù jù huàn yùn gé
对月用促句换韵格 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仔 (hú zǎi)

青玻璃色莹长空,烂银盘挂屋山东,晚凉徐度一襟风。
天分风月相管领,对之技痒谁能忍,吟哦自恨诗才窘。
扫宽露坐发兴新,浮蛆琰琰抛青春,不妨举盏成三人。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

qīng bō lí sè yíng cháng kōng , làn yín pán guà wū shān dōng , wǎn liáng xú dù yī jīn fēng 。
tiān fèn fēng yuè xiàng guǎn lǐng , duì zhī jì yǎng shuí néng rěn , yín é zì hèn shī cái jiǒng 。
sǎo kuān lù zuò fā xīng xīn , fú qū yǎn yǎn pāo qīng chūn , bù fáng jǔ zhǎn chéng sān rén 。

對月用促句換韻格

—— 胡仔

青玻璃色瑩長空,爛銀盤挂屋山東,晚凉徐度一襟風。
天分風月相管領,對之技癢誰能忍,吟哦自恨詩才窘。
掃寬露坐發興新,浮蛆琰琰拋青春,不妨舉盞成三人。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

qīng bō lí sè yíng cháng kōng , làn yín pán guà wū shān dōng , wǎn liáng xú dù yī jīn fēng 。
tiān fèn fēng yuè xiàng guǎn lǐng , duì zhī jì yǎng shuí néng rěn , yín é zì hèn shī cái jiǒng 。
sǎo kuān lù zuò fā xīng xīn , fú qū yǎn yǎn pāo qīng chūn , bù fáng jǔ zhǎn chéng sān rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青玻璃色的晴空延绵无垠,烂银盘挂在屋檐东边,晚凉轻拂着衣襟。
天赋风雅相辅相成,面对它,技巧难禁,我心中唏嘘着才华的窘迫。
扫地宽凉坐,激发新的灵感,少年青春像蛆一样短暂,不妨一起举杯共饮三人。

总结:

诗人描述了蓝天白云、晚凉风拂的景色,并表达了对风月之美的感慨。他觉得自己的才华被技巧所束缚,不禁对自己的诗才感到遗憾和窘迫。最后,诗人提倡放松心情,发挥新的灵感,共同享受短暂而美好的青春。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仔介绍:🔈

胡仔(一一一○~一一七○),字元任,绩溪(今属安徽)人,舜陟次子。以父荫补官。高宗绍兴六年(一一三六),爲广西经略安抚司书写机宜文字,就差广西提刑司干办公事。居岭外七年。丁忧,投闲二十载,卜居苕溪,自号苕溪渔隠。三十二年,起差福建转运司干办公事,任满归苕溪。除知常州晋陵县,未赴,孝宗乾道六年卒。有《苕溪渔隠丛话》百卷行世。事见清胡培翬《胡少师年谱》,清道光《徽州府志》卷一一有传。今录诗十一首。 查看更多>>

胡仔的诗:

胡仔的词:

相关诗词:

次韵杨日新出郊寻桂乃有送者 (cì yùn yáng rì xīn chū jiāo xún guì nǎi yǒu sòng zhě)

朝代:宋    作者: 程洵

月窟移来几换星,幽人何处得繁英。
行寻十里不知远,归傍一窗相对清。
未与□兄较标格,且邀松友定交情。
岁寒正尔团霜露,尚有苍苍照眼明。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

效古促促曲为河上思妇作 (xiào gǔ cù cù qū wèi hé shàng sī fù zuò)

朝代:唐    作者: 李益

促促何促促,黄河九回曲。
嫁与棹船郎,空牀将影宿。
不道君心不如石,那教妾貌长如玉。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

山夜调琴 (shān yè tiáo qín)

朝代:唐    作者: 王绩

促轸乘明月,抽弦对白云。
从来山水韵,不使俗人闻。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

促漏 (cù lòu)

朝代:唐    作者: 李商隐

促漏遥钟动静闻,报章重叠杳难分。
舞鸾镜匣收残黛,睡鸭香炉换夕熏。
归去定知还向月,梦来何处更为云?南塘渐暖蒲堪结,两两鸳鸯护水纹。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

传芍药复用韵 (chuán sháo yao fù yòng yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

阶药留春逗晚寒,鬓丝敢傍脸霞丹。
肯分骑鹤红千叶,喜见盘龙绿一团。
妖格流传如有恨,狂香横出亦无端。
殷懃为换瓶中水,排比窗前两行安。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

动物

杨日新用所赋月壶韵作诗见寄依韵复之 其一 (yáng rì xīn yòng suǒ fù yuè hú yùn zuò shī jiàn jì yī yùn fù zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 程洵

霜凋羣木鴈横空,宴坐茅茨促膝容。
忽有新诗来眼底,巉临绝岸倚孤峰。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

开岁颇思江湖游适 (kāi suì pō sī jiāng hú yóu shì)

朝代:宋    作者: 陆游

健笔当年赋远游,即今局促但堪羞。
虽为月下孤舟客,未醉天涯七泽秋。
丹熟竟当金换骨,客来从笑雪蒙头。
龙泉本约同归隠,肯为春耕欲换牛。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

动物

促促词 (cù cù cí)

朝代:宋    作者: 徐照

促促复促促,东家欢欲歌,西家悲欲哭。
丈夫力耕长忍饥,老妇勤织长无衣。
东家铺兵不出户,父为节级儿抄簿。
一年两度请官衣,每月请米一石五。
小儿作军送文字,旬日一轮怨辛苦。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

和润之苦吟韵 (hé rùn zhī kǔ yín yùn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

诸公敏酬唱,顷刻听诗成。
夜月留寒影,春花落细英。
更须洗尘滓,莫使污晶明。
君看少陵格,篇章句句新。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。

偈 其三 (jì qí sān)

朝代:宋    作者: 释善果

松风清,霜月白。
妙应无私,灵光烜赫。
不用思量,何须拣择。
一句定乾坤,千古为标格。

平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。