duì jiǔ yǒu huái jì lǐ shí jiǔ láng zhōng
对酒有怀寄李十九郎中 🔈
往年江外抛桃叶，去岁楼中别柳枝。
寂寞春来一杯酒，此情唯有李君知。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
往年江外拋桃葉，去歲樓中別柳枝。
寂寞春來一杯酒，此情唯有李君知。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
过去的年份，我在江边扔掉了桃树的叶子，去年在楼上分别时，我送给你柳树枝。寂寞的春天，我只能举起一杯酒，只有你，李君，能理解我的心情。
赏析：这首诗是唐代文学家白居易创作的一首七言绝句，表达了诗人对远方友人的思念之情，以及寂寞的春夜之感。
诗人首先提到了往年在江外抛桃叶、去岁楼中别柳枝的情景，这些都是与友人的共同回忆，展现了诗人与李十九郎中之间的深厚友情。接着，诗人通过“寂寞春来一杯酒”这一句，巧妙地表达了自己的孤寂和对友人的思念，春天虽美，但缺少友人的陪伴，让诗人感到孤独。
最后一句“此情唯有李君知”表现出诗人与李十九郎中之间的默契与深厚的友情。在这个寂寞的春夜，只有李君能够理解诗人内心的情感。
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
悼故妓 (dào gù jì)
直应人世无风月，始是心中忘却时。
（见《白氏长庆集》卷三五《对酒有怀寄李十九郎中》自注引）（按：李十九即李播，从郁贤皓先生《唐刺史考》卷一三一《蕲州》考证。
）。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
以庭前海棠棃花一枝寄李十九员外 (yǐ tíng qián hǎi táng lí huā yī zhī jì lǐ shí jiǔ yuán wài)
二月春风澹荡时，旅人虚对海棠棃。
不如寄与星郎去，想得朝回正画眉。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其六 (zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí liù)
红梅定自开，有酒无人对。
归时应好在，常恐风雨晦。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其九 (zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí jiǔ)
四十垂垂老，文章岂更新。
鼻端如可斲，犹拟为挥斤。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其四 (zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí sì)
对酒诚独难，论诗良不易。
人生如草木，臭味要相似。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其五 (zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí wǔ)
春色挟曙来，恼人似官酒。
酬春无好语，怀我文章友。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
酒病中寄李十二招饮五首 其一 (jiǔ bìng zhōng jì lǐ shí èr zhāo yǐn wǔ shǒu qí yī)
班郎握笔未封侯，嗜酒扬雄欲白头。
寂寞着书谁作伴，雨枝风叶碧梧秋。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
偶成奉寄思中索酒 (ǒu chéng fèng jì sī zhōng suǒ jiǔ)
雨中风味似太苦，梦里秋怀如乱麻。
頼有郎君自轩豁，时携一酌过西衙。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
对海红花怀吏部侍郎 (duì hǎi hóng huā huái lì bù shì láng)
烂熳海红花，花中信殊异。
万朵压栏干，一堆红锦被。
顔色烧人眼，馨香扑人鼻。
宜哉富豪家，长近歌锺地。
对花花不语，忆君君不至。
尽日惜穠芳，情怀有如醉。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。