dú zhuó yì hé fǔ
独酌忆和甫 🔈
开窗一杯酒，独酌静无言。
明蟾不可驻，流水自东奔。
野犬迎虚吠，舟人争渡喧。
怅然此时意，不醉已消魂。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
開窗一杯酒，獨酌靜無言。
明蟾不可駐，流水自東奔。
野犬迎虛吠，舟人爭渡喧。
悵然此時意，不醉已消魂。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
打开窗户，倒上一杯酒，我独自静静地喝着，无言以对。
明亮的月亮像是无法停留，流水却自东方奔流不息。
野狗迎着虚空吠叫，船夫们争相划船喧闹。
我此刻感慨万千，心思悠远，即使未醉，心灵早已沉醉其中。
全诗描绘了诗人开窗独饮的情景，以及周围的景物和声音。明亮的月亮和流水不停奔流，象征着时间的流逝和生命的不息；野狗的吠叫和船夫们的争渡喧闹，反衬出诗人内心的宁静和深邃。最后，诗人怅然若失，感慨生命的美好，仿佛已经陶醉其中。
刘敞的诗：
相关诗词：
独酌忆微之 (dú zhuó yì wēi zhī)
独酌花前醉忆君，与君春别又逢春。
惆怅银杯来处重，不曾盛酒劝闲人。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
独酌 (dú zhuó)
步屦深林晚，开樽独酌迟。
仰蜂黏落絮，行蚁上枯梨。
薄劣惭真隐，幽偏得自怡。
本无轩冕意，不是傲当时。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
和君实南园独酌三首 其三 (hé jūn shí nán yuán dú zhuó sān shǒu qí sān)
累日怀贤痗寸心，谁知独酌醉花阴。
公诗字字如珠玉，并得三篇胜万金。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
题陈毅甫家壁 (tí chén yì fǔ jiā bì)
朱门金叵罗，九醖葡萄春。
酌贵不酌贱，酌富不酌贫。
君家破茅屋，飘摇河水滨。
中有一樽渌，醉尽天下人。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
湖上独酌 (hú shàng dú zhuó)
尽日观鱼坐水边，悠然独酌望青山。
罇前解下渊明帢，起就东奚濯腻顔。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
依韵和原甫月夜独酌 (yī yùn hé yuán fǔ yuè yè dú zhuó)
月下马蹄休扰扰，夜凉虫响竞嚣嚣。
一杯独饮愁何有，孤榻无人膝自摇。
北斗柄高天渐转，小冠簪冷发微凋。
谁知静对颓然影，竟夕幽怀岂易聊。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
灯夕韩使君惠谷帘泉 (dēng xī hán shǐ jūn huì gǔ lián quán)
忆昨嬉游不忍闲，只今但欲掩柴关。
短檠无恙客多病，明月有情天若悭。
落日哦诗方袖手，故人忆我未还山。
归家且酌康庐水，恍堕千岩紫翠间。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
送昌甫盖前晚独立涧上看桃花初开意思正适时见昌甫来也 其一 (sòng chāng fǔ gài qián wǎn dú lì jiàn shàng kàn táo huā chū kāi yì sī zhèng shì shí jiàn chāng fǔ lái yě qí yī)
涧头薄暮看桃花，忽见高人来过家。
一酌扶藜村坞去，夜清灯火思无涯。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。