dú zhōu tài gōng chuán
读周太公传 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 欧阳詹 (ōu yáng zhān)

论兵去商虐,讲德兴周道。
屠沽未遇时,岂异兹川老。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

lùn bīng qù shāng nüè , jiǎng dé xīng zhōu dào 。
tú gū wèi yù shí , qǐ yì zī chuān lǎo 。

讀周太公傳

—— 歐陽詹

論兵去商虐,講德興周道。
屠沽未遇時,豈異茲川老。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

lùn bīng qù shāng nüè , jiǎng dé xīng zhōu dào 。
tú gū wèi yù shí , qǐ yì zī chuān lǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
论述战争侵扰商国,弘扬美德兴盛周朝之道。
如果我还没有遇到险恶的时候,难道会像这座山川一样老朽吗?



总结:

这首诗探讨了战争与道德的关系,强调通过讲述美德来推动周朝的兴盛。诗人以商国遭受战乱为例,认为只有讲德治国才能达到和平繁荣。最后,诗人表达了一种对未来的期许,希望不会遭遇战乱,保持国家的繁荣不衰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳詹介绍:🔈

欧阳詹,字行周,晋江人。常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门助教。集十卷,今编诗一卷。 欧阳詹,字行周,晋江人,常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门教,集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

欧阳詹的诗:

相关诗词:

读舒王集二首 其一 (dú shū wáng jí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周密

谈王公所期,言霸世亦贱。
不意周官书,仅似商君传。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

读易 (dú yì)

朝代:宋    作者: 吕本中

江北江南公不归,人言公懒笑公痴。
闭门端坐读周易,直过新春围闭时。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

寄题赣簿彭南夫读书楼二绝 其二 (jì tí gàn bó péng nán fū dú shū lóu èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

江山不怕簿书迷,鸾凤何妨枳棘栖。
公退读书消永夜,遥知太乙下青藜。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

读鲁晋二公传 (dú lǔ jìn èr gōng chuán)

朝代:宋    作者: 石介

节似鲁公犹被陷,忠如裴度亦遭谗。
上无明主奸邪胜,我读遗篇泪满衫。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

周公亭留题 (zhōu gōng tíng liú tí)

朝代:宋    作者: 无名氏

人言周公来结宇,不知建立何年中。
撰词仍是谪御史,残缺欲读嗟难通。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

段文昌读书台 其一 (duàn wén chāng dú shū tái qí yī)

朝代:宋    作者: 何耕

段公曾此读羣书,读破应须万卷余。
家礼一传为杂俎,稗官收拾附虞初。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

读老子传 (dú lǎo zǐ chuán)

朝代:宋    作者: 陆游

巍巍阙里与天崇,礼乐诗书万世宗。
但说周公曾入梦,宁於老氏叹犹龙。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

动物

读婆娑集书其後 (dú pó suō jí shū qí hòu)

朝代:宋    作者: 周紫芝

早缘文字得声名,佳句流传益可珍。
读到青蒲当日疏,其他犹可是难能。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

读周瑜传 (dú zhōu yú chuán)

朝代:宋    作者: 韩元吉

年来三十过平头,笑却周郎却自羞。
但得小乔歌一曲,未须辛苦向荆州。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

村舍杂书十二首 其一一 (cūn shè zá shū shí èr shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 陆游

读书乃一癖,我亦不自知。
坐书穷至老,更欲传吾儿。
吾儿复当传,百世以为期。
君看北山公,太行尚可移。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。