首页 > 全宋诗 > 读项羽传二首 其二

dú xiàng yǔ chuán èr shǒu qí èr
 读项羽传二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智圆 (shì zhì yuán) 。

发叹虞姬势已穷，乌江此夕丧英雄。
当时若也知天命，佐汉应居第一功。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fā tàn yú jī shì yǐ qióng ， wū jiāng cǐ xī sàng yīng xióng 。
dāng shí ruò yě zhī tiān mìng ， zuǒ hàn yìng jū dì yī gōng 。

史论 抒怀

讀項羽傳二首 其二

—— 釋智圓

發嘆虞姬勢已窮，烏江此夕喪英雄。
當時若也知天命，佐漢應居第一功。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fā tàn yú jī shì yǐ qióng ， wū jiāng cǐ xī sàng yīng xióng 。
dāng shí ruò yě zhī tiān mìng ， zuǒ hàn yìng jū dì yī gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
深深叹息虞姬的势力已经衰败，乌江之夜失去了一位英勇的英雄。
如果在当时能够知道天命的安排，辅佐汉朝将成为最重要的功绩。



总结：

这首诗表达了对古代历史人物的思考。诗人感叹虞姬（项羽的妻子）的势力已经走到了尽头，而在乌江之夜，项羽这位英勇的将领失去了生命。诗人反思，如果当时能够明白天命的安排，辅佐汉朝将成为最重要的功绩，可惜机遇已经错过。这首诗通过对历史事件的感慨，表达了对命运和历史走向的思考。

赏析：这首古诗《读项羽传二首 其二》表达了对虞姬及项羽的沉痛叹息，同时展现了对历史时刻的深刻思索。诗人释智圆以简洁而铿锵的语言，抒发了对虞姬命运的感慨，以及对项羽失去英雄本色的痛心之情。他描述了虞姬在乌江边哀叹，虞姬作为项羽的妻子，目睹丈夫英勇赴死，感到无比的悲痛和无奈。
诗人思索当时的局势，呼吁虞姬若早能明白历史的真谛和天命所归，她本可以为汉室尽忠，成就非凡功业，改变历史进程。这句言犹在耳，回望历史的意味深长，给人以深刻的启示和反思。释智圆通过这首诗，表达了对历史人物命运的悲凉感慨，以及对历史的深刻反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智圆写的《读项羽传二首》系列：

本文作者释智圆介绍：🔈

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗：

相关诗词：