dú wáng pǔ chuán
读王朴传 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张方平 (zhāng fāng píng)

世主英威动九阳,高贤事业出岩廊。
何须梦卜疑千古,灼见云雷定四方。
小国霸图微管葛,当时人杰自萧张。
不终制作成遗恨,律准今犹在太常。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì zhǔ yīng wēi dòng jiǔ yáng , gāo xián shì yè chū yán láng 。
hé xū mèng bǔ yí qiān gǔ , zhuó jiàn yún léi dìng sì fāng 。
xiǎo guó bà tú wēi guǎn gě , dāng shí rén jié zì xiāo zhāng 。
bù zhōng zhì zuò chéng yí hèn , lǜ zhǔn jīn yóu zài tài cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
世主英威动九阳,高贤事业兴岩廊。
何须梦卜疑千古,灼见云雷定四方。
小国霸图微管葛,当时人杰自萧张。
不终制作成遗恨,律准今犹在太常。



总结:

此诗赞颂了一位威仪非凡的世主,他的威力广被九阳所感,他高尚的品德成就了伟大的事业,令人敬畏。诗中提到了一位智者,不需要进行预测,因为他洞察天命,可以看到云雷现象并确定四方事物的发展趋势。小国有野心图谋霸业,但其计划犹如葛藤微弱,而真正能力卓越的人将会崭露头角。那些未能完成伟业的人不会留下遗憾,因为他们奉行准则和规矩,他们的精神至今仍然被继承在太常之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张方平介绍:🔈

张方平(一○○七~一○九一),字安道,号乐全居士,应天宋城(今河南商丘)人。仁宗景佑元年(一○三四),举茂材异等,爲校书郎,知崑山县。又举贤良方正,迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院,俄知谏院。历知制诰,权知开封府,御史中丞,三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州,顷之,知江宁府,入判流内铨。以侍讲学士知滑州,徙益州。复以三司使召,迁尚书左丞、知南京。未几,以工部尚书帅秦州。英宗立,迁礼部尚书,知郓州,还爲翰林学士承旨。神宗即位,除参知政事,与王安石政见不合,又转徙中外,以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒,年八十五。赠司空,谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。... 查看更多>>

张方平的诗:

相关诗词:

读公孙弘卜式儿宽传 (dú gōng sūn hóng bǔ shì ér kuān chuán)

朝代:宋    作者: 刘宰

儒雅弘宽世所宗,汗青中介牧羊翁。
史家有意君知否,未必文华胜朴忠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠刘忠朴 (zèng liú zhōng pǔ)

朝代:宋    作者: 文天祥

楹何为折剑何借,须肯为拂粪肯尝。
马公布衾王公饭,石家锦障丁家香。
忠邪佞邪两无定,一琱一璞异其性。
忠朴先生躔法高,古今四者岂关命。
五九六余能善恶,铁算不是并州错。
便从忠朴问如今,忠果谁忠朴谁朴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登第诗 (dēng dì shī)

朝代:宋    作者: 王容

天上催班晓色晴,五星伏尽极星明。
奎章读罢三千字,胪唱传来第一声。
名实两言虽朴语,始终一节悉真诚。
圣恩深厚难图报,愿罄愚衷毕此生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读渡江诸将传 (dú dù jiāng zhū jiāng chuán)

朝代:宋    作者: 王迈

读到诸贤传,令人泪洒衣。
功高成怨府,权盛是危机。
勇似韩彭有,心如廉蔺希。
中原岂天上,尺土不能归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读韦苏州诗因用陪王郎中寻孔徵君韵 (dú wéi sū zhōu shī yīn yòng péi wáng láng zhōng xún kǒng zhǐ jūn yùn)

朝代:宋    作者: 王之道

我才伤朴樕,吾道属艰难。
未遂三豪遇,那知一笑欢。
湖山晨溢翠,风雨夜沾寒。
归棹秋无几,游吴意未阑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王守仁竹斋 其二 (wáng shǒu rén zhú zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 程洵

月度寒光影瘦疎,风传清籁韵虚徐。
幽人宴坐蒲团稳,读罢儒书读佛书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朴乡钓隠图 (pǔ xiāng diào yǐn tú)

朝代:宋    作者: 王十朋

君不见少陵先生诗有说,淳朴之处山川别。
广文示我朴乡图,山水高长景奇绝。
严坂疑为子陵隠,昆溪想自崑仑决。
渔人欵乃山水间,抱璞含淳钓清洁。
九仙高举留遗躅,三径名家出人杰。
早将朴直取巍科,行展朴忠立奇节。
鸣琴百里邑,既以朴化民。
横经泮水宫,又以朴诲人。
他年致君尧舜上,坐使风俗俱还淳。
功成名遂却归去,渔钓重寻旧隠沦。
广文笑我言,公朴甚我朴。
闻公家左原,四面拥山岳。
回隠如愚溪,窈深若盘谷。
人皆朴其貌,公又朴其学。
君子以为古,先进於礼乐。
公乡真朴乡,胡为不自觉。
愿公着隠服,归寻旧盘旋。
酌酒梅溪上,把钓蓴湖边。
更画左原山水图,与此朴乡图并传。
天下大朴散已久,二乡犹在羲皇前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 于鹄

曾读列仙王母传,九天未胜此中游。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读刘向传 (dú liú xiàng chuán)

朝代:宋    作者: 李纲

昼观书传夜观星,感愤陈辞出至诚。
梓柱指明王氏切,优柔不断岂能行。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

端午帖子 太上皇帝阁 其六 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng dì gé qí liù)

朝代:宋    作者: 周必大

抱朴传方定不虚,日中试觅小蟾蜍。
君王万岁从今数,看汝多年颔下书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。