dēng dì shī
登第诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王容 (wáng róng)

天上催班晓色晴,五星伏尽极星明。
奎章读罢三千字,胪唱传来第一声。
名实两言虽朴语,始终一节悉真诚。
圣恩深厚难图报,愿罄愚衷毕此生。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān shàng cuī bān xiǎo sè qíng , wǔ xīng fú jìn jí xīng míng 。
kuí zhāng dú bà sān qiān zì , lú chàng chuán lái dì yī shēng 。
míng shí liǎng yán suī pǔ yǔ , shǐ zhōng yī jié xī zhēn chéng 。
shèng ēn shēn hòu nán tú bào , yuàn qìng yú zhōng bì cǐ shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空中催促着早晨的明亮,五颗星星已经隐没在最亮的星宿中。
读完《奎章》三千字,胪唱声音第一次传来。
虽然名声和实际行为的描述都非常朴实,但始终保持着真诚的一致。
圣恩深厚难以回报,愿将愚昧的心意全部倾尽于此一生。


总结:

诗人描述了天空的变化和自己的心声,表达了对圣恩深厚的感激和愿意毕生奉献的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王容介绍:🔈

王容,字南强,长沙湘阴(今属湖南)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士第一。光宗绍熙元年(一一九○)爲秘书省正字,累迁着作郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年(一一九五)提举江西常平。嘉泰元年(一二○一)爲起居郎(《宋史》卷三八)。二年,以中书舍人兼实录院同修撰、同修国史(《南宋馆阁续录》卷八、九)。开禧二年(一二○六)知静江府(清雍正《广西通志》卷五一)。官至礼部侍郎。事见《宋历科状元录》卷六。 查看更多>>

王容的诗:

相关诗词:

存目 其一○ (cún mù qí yī ○)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:闻王衢王辟登第寄贺首句:人间第一荣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贺进士骆用锡登第 (hè jìn shì luò yòng xī dēng dì)

朝代:唐    作者: 郑谷

苦辛垂二纪,擢第却沾裳。
春榜到春晚,一家荣一乡。
题名登塔喜,醵宴为花忙。
好是东归日,高槐蕊半黄。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻王衢王辟登第因有寄贺 (wén wáng qú wáng pì dēng dì yīn yǒu jì hè)

朝代:宋    作者: 魏野

人间第一荣,初得好科名。
万乘登楼看,三台让路行。
搜罗空草泽,宴会敌蓬瀛。
榜眼兼衣鉢,偏依野客情。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登第一山 其二 (dēng dì yī shān qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

几因护客数登临,怅望神州久陆沉。
今日登临身是客,经行应切此时心。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

别顔慥下第 (bié yán zào xià dì)

朝代:宋    作者: 蔡襄

四上不登第,漂流二十年。
依依去国恨,杯酒春风前。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送宾贡登第後归海东 (sòng bīn gòng dēng dì hòu guī hǎi dōng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

归捷中华第,登船鬓未丝。
直应天上桂,别有海东枝。
国界波穷处,乡心日出时。
西风送君去,莫虑到家迟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登第後作 (dēng dì hòu zuò)

朝代:宋    作者: 何拯

自古{宗/内}城继踵希,吾门多幸盛昌时。
姮娥不惜蟾宫桂,从此何家第二枝。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登第一山 (dēng dì yī shān)

朝代:宋    作者: 袁说友

极目俄登最上岩,秋风衰草塞云闲。
漫游江浙几千里,今识东南第一山。
志士逢时宁恨晚,壮怀有泪不须潸。
兴亡自古知多少,天道何曾不好还。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九月十二日诣王信孺赐第因过书院怀李萧远王尧明题於壁二君皆信孺客相继登第而王独第一故云 (jiǔ yuè shí èr rì yì wáng xìn rú cì dì yīn guò shū yuàn huái lǐ xiāo yuǎn wáng yáo míng tí wū bì èr jūn jiē xìn rú kè xiāng jì dēng dì ér wáng dú dì yī gù yún)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

平原门下客三千,桂籍连年得两贤。
毕竟文章归第一,王郎後发独争光。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

及第後忆旧山 (jí dì hòu yì jiù shān)

朝代:唐    作者: 白居易

偶献子虚登上第,却吟招隐忆中林。
春萝秋桂莫惆怅,纵有浮名不系心。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。