dú lǐ mǒu shī
读李某诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

李某崆峒人,生长西北蕃。
赤鬓如蝟毛,仅能为汉言。
筋力勇自负,马上带两鞬。
作贼十数年,身有百刃痕。
泳河不用舟,羊革随轻轩。
危厄辄自脱,天幸尚得存。
过壮忽自悔,翻然归汉恩。
徙家汾水阳,百口蒙轻温。
拜官随立功,俄列上合门。
封侯未可量,专城谁复论。
已见狄将军,堂堂枢府尊。
由来功名际,鵰鹗胜皇鵷。
富贵百恶除,讵问钳黥髠。
岂与诗书士,履绳不敢奔。
终身蹈薄冰,衆口犹喧喧。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

lǐ mǒu kōng dòng rén , shēng zhǎng xī běi fān 。
chì bìn rú wèi máo , jǐn néng wèi hàn yán 。
jīn lì yǒng zì fù , mǎ shàng dài liǎng jiān 。
zuò zéi shí shù nián , shēn yǒu bǎi rèn hén 。
yǒng hé bù yòng zhōu , yáng gé suí qīng xuān 。
wēi è zhé zì tuō , tiān xìng shàng dé cún 。
guò zhuàng hū zì huǐ , fān rán guī hàn ēn 。
xǐ jiā fén shuǐ yáng , bǎi kǒu méng qīng wēn 。
bài guān suí lì gōng , é liè shàng hé mén 。
fēng hóu wèi kě liáng , zhuān chéng shuí fù lùn 。
yǐ jiàn dí jiāng jūn , táng táng shū fǔ zūn 。
yóu lái gōng míng jì , diāo è shèng huáng yuān 。
fù guì bǎi è chú , jù wèn qián qíng kūn 。
qǐ yǔ shī shū shì , lǚ shéng bù gǎn bēn 。
zhōng shēn dǎo báo bīng , zhòng kǒu yóu xuān xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
李某是崆峒山人,生长在西北边境的蕃族地区。他的头发红色如同刺猬的刺毛,只能说汉语,不懂其他语言。

他身强力壮,勇猛自负,马上带着两支箭。作为盗匪,他已经过了十多年,身上布满了百刀的痕迹。

他能够在河中游泳,不需要船只,随身携带着轻巧的羊皮轩车。面对危险,他总能及时脱身,幸运地保住了性命。

在过去的壮年,他忽然悔过自责,决定归顺汉朝的恩典。他迁居到汾水阳地,一家百口得以享受轻松的温暖生活。

他表现出色,立下了功绩,很快就得到了官职,并被列为上合门的成员。他被封为侯爵,地位高贵,无法估量,城中谁还敢质疑他的权威。

他已经见到了狄将军,堂堂正正地掌握着朝廷的大权。从古至今,功名的边界无常,雄鹰和皇鹿竞争,胜过皇鹿的是鵰鹗。

富贵能够消除百害,何必问及酷刑的刑罚。他不敢与那些读书士人相提并论,他们束缚自己,不敢逾越规矩。

他的一生像是在薄冰上行走,众人口口相传,议论纷纷,喧嚣不止。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词:

三和 其二 (sān hé qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

某良士某良士,古之人古之人。
名利坐中雠敌,诗书千载交亲。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

六十六岁吟 (liù shí liù suì yín)

朝代:宋    作者: 丘葵

维天於穆命无殊,人性皆由气与虚。
贵贱何须为物役,芳菲只合返吾初。
读书自觉年年误,学道惟应念念除。
辅世长民今已矣,某丘某水且樵渔。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

读某人江行诗轴 (dú mǒu rén jiāng xíng shī zhóu)

朝代:宋    作者: 虞俦

介叟从来仆命骚,吟魂招得楚江涛。
也知笔力千钧重,莫怪山城纸价高。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

重次林守韵并柬臞轩二首 其二 (chóng cì lín shǒu yùn bìng jiǎn qú xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

禁中前欲唤公归,读轼文章每叹奇。
玉节不烦熬雪海,金芝元合産铜池。
愈郊各洗饥寒语,甫白曾为汗漫期。
上尽青云记回首,某丘某水钓游时。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

读诗 (dú shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

船中活计只诗编,读了唐诗读半山。
不是老夫朝不食,半山绝句当朝餐。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 某道士

李郎涉世似虚舟,片帆来渡楚江秋。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

咸淳龙飞大魁之归卿大夫以某兄弟有一日之长俾主其事水村农卿谓某当为诗为壶山唤回百年英灵之气客散诗成翌早录呈且约同社属和 其二 (xián chún lóng fēi dà kuí zhī guī qīng dài fū yǐ mǒu xiōng dì yǒu yī rì zhī cháng bǐ zhǔ qí shì shuǐ cūn nóng qīng wèi mǒu dāng wèi shī wèi hú shān huàn huí bǎi nián yīng líng zhī qì kè sàn shī chéng yì zǎo lù chéng qiě yuē tóng shè shǔ hé qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

射策人如射利忙,岂知世有古来粧。
汉庭儒半坏科举,天下士宁论国乡。
但诧高标广寒殿,谁能更读善和坊。
观君毛羽真鸾凤,羞杀麤豪白面郎。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

动物

观除目 其一 (guān chú mù qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

某曾同宦某同年,鹏翼摩云背负天。
已觉卑飞难得路,未容高蹈重归田。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

平舟场□□□□□□为郡人刘某言某有客曰玉□□□□□□一再班荆语而别余赠以二诗□□今□□有卢绳孙贡士过门余倒屣□□□□□平舟者乃其翁也 (píng zhōu chǎng □ □ □ □ □ □ wèi jùn rén liú mǒu yán mǒu yǒu kè yuē yù □ □ □ □ □ □ yī zài bān jīng yǔ ér bié yú zèng yǐ èr shī □ □ jīn □ □ yǒu lú shéng sūn gòng shì guò mén yú dǎo xǐ □ □ □ □ □ píng zhōu zhě nǎi qí wēng yě)

朝代:宋    作者: 刘克庄

无正文。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。

次韵答曾仲成二首 其二 (cì yùn dá céng zhòng chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 饶节

我老不能世,百念久灰冷。
偶随出山云,托迹蹔人境。
借问交游人,出处各形影。
某或李广奇,某或卫青幸。
如公不世才,跬步可台省。
何为赋归来,欲近沃洲岭。
夜半哦公诗,月寒心怲怲。

仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平平平仄○。
仄仄仄○平,平平平仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。