首页 > 发现 > 全宋诗 > 读公羊传四首 其三

dú gōng yáng chuán sì shǒu qí sān
 读公羊传四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张方平 (zhāng fāng píng) 。

季子治内难，牙也王堤诛。
缓追逸庆父，二子奚亲疎。
探情异无将，归狱兹何辜。
减量自孟德，抽戈实公闾。

仄仄仄仄○，平仄○平平。
仄平仄仄仄，仄仄平○○。
平平仄平○，平仄平平平。
仄○仄仄仄，平平仄平平。

jì zǐ zhì nèi nán ， yá yě wáng dī zhū 。
huǎn zhuī yì qìng fù ， èr zǐ xī qīn shū 。
tàn qíng yì wú jiāng ， guī yù zī hé gū 。
jiǎn liáng zì mèng dé ， chōu gē shí gōng lǘ 。

羊

讀公羊傳四首 其三

—— 張方平

季子治內難，牙也王堤誅。
緩追逸慶父，二子奚親疎。
探情異無將，歸獄茲何辜。
減量自孟德，抽戈實公閭。

仄仄仄仄○，平仄○平平。
仄平仄仄仄，仄仄平○○。
平平仄平○，平仄平平平。
仄○仄仄仄，平平仄平平。

jì zǐ zhì nèi nán ， yá yě wáng dī zhū 。
huǎn zhuī yì qìng fù ， èr zǐ xī qīn shū 。
tàn qíng yì wú jiāng ， guī yù zī hé gū 。
jiǎn liáng zì mèng dé ， chōu gē shí gōng lǘ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
季子在治理国内遇到了困难，他的儿子牙也被王堤所杀。
逸庆父缓慢地追寻真相，而他的两个儿子却因亲疏关系而产生了疑惑。
无将可依靠去探明情况，他被囚禁在监狱中，对此他感到无辜。
孟德自我减少权力，实行了公平的选拔制度。抽出了战争的利剑，使百姓重新获得了安宁。

赏析：这首古诗《读公羊传四首 其三》是由张方平创作的，表达了作者对公羊传中历史事件的关切和思考。
首先，诗中提到了“季子治内难，牙也王堤诛。”这句话指的是《公羊传》中的历史事件，季子是鲁国的国君，他治理国内陷入困难，王堤则是他的宠臣，最终被诛杀。这句话暗示了统治者内部的纷争和权力斗争，反映出社会政治的不稳定性。
接着，诗中提到“缓追逸庆父，二子奚亲疎。”这句话涉及到对庆父的逃亡和季子的两个儿子之间的亲疏关系。庆父是季子的亲戚，但他被季子追捕，逃亡缓慢。同时，季子的两个儿子之间的亲疏关系也引发了作者的思考，这可能反映了家庭和亲情的复杂性。
然后，诗中提到“探情异无将，归狱兹何辜。”这句话讨论了对于某些人来说，他们可能会因为自身无法掌握权力而被牵涉进囹圄之中，而并不清楚他们到底犯下了何种罪行。这反映了社会中的不公平和冤屈。
最后，诗中提到“减量自孟德，抽戈实公闾。”这句话似乎在探讨权力的滥用和社会的动荡。孟德是孟子，一个中国古代著名的思想家，他主张仁政和道德治理，而这句话可能在表达对于社会治理方式的思考，呼吁减少暴力和军事力量，实行更为公平正义的政治。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张方平写的《读公羊传四首》系列：

本文作者张方平介绍：🔈

张方平（一○○七～一○九一），字安道，号乐全居士，应天宋城（今河南商丘）人。仁宗景佑元年（一○三四），举茂材异等，爲校书郎，知崑山县。又举贤良方正，迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院，俄知谏院。历知制诰，权知开封府，御史中丞，三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州，顷之，知江宁府，入判流内铨。以侍讲学士知滑州，徙益州。复以三司使召，迁尚书左丞、知南京。未几，以工部尚书帅秦州。英宗立，迁礼部尚书，知郓州，还爲翰林学士承旨。神宗即位，除参知政事，与王安石政见不合，又转徙中外，以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒，年八十五。赠司空，谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。... 查看更多>>

张方平的诗：

相关诗词：