首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬至登楼

dōng zhì dēng lóu
 冬至登楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

泽国风光早早催，阳生已复似春回。
不妨野史书云物，会伴南公进寿杯。
尘世光阴俱短日，客心冥漠过潜灰。
此心未厌隆中卧，亦任东风起蛰雷。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

zé guó fēng guāng zǎo zǎo cuī ， yáng shēng yǐ fù sì chūn huí 。
bù fáng yě shǐ shū yún wù ， huì bàn nán gōng jìn shòu bēi 。
chén shì guāng yīn jù duǎn rì ， kè xīn míng mò guò qián huī 。
cǐ xīn wèi yàn lóng zhōng wò ， yì rèn dōng fēng qǐ zhé léi 。

冬至登樓

—— 劉攽

澤國風光早早催，陽生已復似春回。
不妨野史書雲物，會伴南公進壽杯。
塵世光陰俱短日，客心冥漠過潛灰。
此心未厭隆中卧，亦任東風起蟄雷。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

zé guó fēng guāng zǎo zǎo cuī ， yáng shēng yǐ fù sì chūn huí 。
bù fáng yě shǐ shū yún wù ， huì bàn nán gōng jìn shòu bēi 。
chén shì guāng yīn jù duǎn rì ， kè xīn míng mò guò qián huī 。
cǐ xīn wèi yàn lóng zhōng wò ， yì rèn dōng fēng qǐ zhé léi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
泽国的美景早早地催促着阳光的归来，恢复了春天的气息。
不妨读一读野史中关于自然的记载，与南公一起庆祝寿辰，举杯畅饮。
人世间的时光如同短暂的一日，旅途中，心境变得冷漠，经历了深深的沉寂。
我心中的愿望仍未厌倦，即使在隆冬的时节也任由东风激起雷鸣般的蛰伏之力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：

冬至夜郡斋宴别前华阴卢主簿 (dōng zhì yè jùn zhāi yàn bié qián huá yīn lú zhǔ bó)

。 朝代：唐 。    作者： 张登。

虎宿方冬至，鸡人积夜筹。
相逢一尊酒，共结两乡愁。
王俭花为府，卢谌幄内璆。
明朝更临水，怅望岭南流。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

鸡 虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬日登江楼 (dōng rì dēng jiāng lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 曹松。

高楼临古岸，野步晚来登。
江水因寒落，山云为雪凝。
远村虽入望，危槛不堪凭。
亲老未归去，乡愁徒自兴。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬日登江楼 (dōng rì dēng jiāng lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 孟贯。

高楼临古岸，野步晚来登。
江水因寒落，山云为雪凝。
远村虽入望，危槛不堪凭。
亲老未归去，乡愁徒自兴。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬日登江楼 (dōng rì dēng jiāng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 孟贯。

高楼临古岸，野步晚来登。
江水因寒落，山云为雪凝。
远村虽入望，危槛不堪凭。
亲老未归去，乡愁徒自兴。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至 (dōng zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 龙辅。

冬至宵虽短，孤眠恨自长。
枕单寒入梦，窗破月窥床。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

冬至 失眠

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

街鼓鸣颂 (jiē gǔ míng sòng)

。 朝代：唐 。    作者： 文益。

鼓冬冬，运大功。
满朝人，道路通。
道路通，何所至？达者莫言登宝地。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至早起 其二 (dōng zhì zǎo qǐ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

百念消亡不动灰，犹怜云物拟登台。
今秋幸自丰登甚，底事终朝隠隠雷。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其九 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

彩舟两两鼓冬冬，胜己山阴瀼水东。
父老相逢话良苦，儿郎多在马船中。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

己未冬至分宜道阻雨今岁冬至新喻道中亦雨 (jǐ wèi dōng zhì fēn yí dào zǔ yǔ jīn suì dōng zhì xīn yù dào zhōng yì yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

去年冬至入分宜，雨雪思亲泪亦垂。
今日载驰新喻道，大都浑似去年时。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登蓟城西北楼送崔著作融入都 (dēng jì chéng xī běi lóu sòng cuī zhù zuò róng rù dōu)

。 朝代：唐 。    作者： 陈子昂。

蓟楼望燕国，负劒喜兹登。
清规子方奏，单戟我无能。
仲冬边风急，云汉复霜棱。
慷慨竟何道，西南恨失朋。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照