dōng yè yù zhí lín gé
冬夜寓直麟阁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 宋之问 (sòng zhī wèn)

直事披三省,重关闭七门。
广庭怜雪净,深屋喜炉温。
月幌花虚馥,风窗竹暗喧。
东山白云意,兹夕寄琴尊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhí shì pī sān shěng , chóng guān bì qī mén 。
guǎng tíng lián xuě jìng , shēn wū xǐ lú wēn 。
yuè huǎng huā xū fù , fēng chuāng zhú àn xuān 。
dōng shān bái yún yì , zī xī jì qín zūn 。

冬夜寓直麟閣

—— 宋之問

直事披三省,重關閉七門。
廣庭憐雪淨,深屋喜爐溫。
月幌花虛馥,風窗竹暗喧。
東山白雲意,茲夕寄琴尊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhí shì pī sān shěng , chóng guān bì qī mén 。
guǎng tíng lián xuě jìng , shēn wū xǐ lú wēn 。
yuè huǎng huā xū fù , fēng chuāng zhú àn xuān 。
dōng shān bái yún yì , zī xī jì qín zūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秉承直接而坦诚的态度,审视自身所思所行三次,尤为注重检查与修正七个方面的行为。
广阔的庭院中,欣赏着洁白如雪的景象,内室的火炉温暖宜人。
明月照耀下,花朵的香气轻柔而飘逸,窗外的竹子摇曳生风。
远望东山,白云似细意象征着深远的哲理,此时此刻我寄托着情思于琴与美酒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋之问介绍:🔈

宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。後坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,後坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗... 查看更多>>

宋之问的诗:

相关诗词:

春夜寓直凤阁怀羣公 (chūn yè yù zhí fèng gé huái qún gōng)

朝代:唐    作者: 魏知古

拜门传漏晚,寓直索居时。
昔重安仁赋,今称伯玉诗。
鸳池满不溢,鸡树久逾滋。
夙夜怀山甫,清风咏所思。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

宿直 (sù zhí)

朝代:宋    作者: 宋祁

三重仙阁道家山,寓直由来恧素餐。
漏近章沟先报暝,树连温省未知寒。
兰釭静对朱花结,芒帙间披白蠹乾。
前膝正宜无夜召,贾生衰鬓仅胜冠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寓意 (yù yì)

朝代:唐    作者: 李咸用

直道荆棘生,斜径红尘起。
苍苍杳无言,麒麟回瑞趾。
东风如未来,飞雪终不已。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

初秋寓直三首 一 (chū qiū yù zhí sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 郑畋

晓星独挂结麟楼,三殿风高药树秋。
玉笛数声飘不住,问人依约在东头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

判秘阁何龙图赴职宴集诸公同赋诗以纪出入之盛 (pàn mì gé hé lóng tú fù zhí yàn jí zhū gōng tóng fù shī yǐ jì chū rù zhī shèng)

朝代:宋    作者: 苏颂

一去鸿都岁始旬,职更河澳与言纶。
出为戎阃蕃宣守,归作儒林典颂人。
寓直重游唐丽正,繙书还上汉麒麟。
参陪樽俎俱时彦,独愧非才踵後陈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

端午帖子 皇帝阁 其三 (duān wǔ tiě zi huáng dì gé qí sān)

朝代:宋    作者: 周必大

讲劝停西学,番休寓北门。
隆儒心不倦,夜夜赐冰盆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

文昌寓直 (wén chāng yù zhí)

朝代:唐    作者: 郑谷

何逊空堦夜雨平,朝来交直雨新晴。
落花乱上花塼上,不忍和苔蹋紫英。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

和库部李员外秋夜寓直之作 (hé kù bù lǐ yuán wài qiū yè yù zhí zhī zuò)

朝代:唐    作者: 宋之问

相庭贻庆远,才子拜郎初。
起草徯仙阁,焚香卧直庐。
更深河欲断,节劲柳偏疎。
气耿凌云笔,心摇待漏车。
叨荣厕俦侣,省己恧空虚。
徒裴阳春和,难参丽曲余。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

写景 抒情

省中寓直次刘巨济职方韵兼示祠部张台卿 (shěng zhōng yù zhí cì liú jù jì zhí fāng yùn jiān shì cí bù zhāng tái qīng)

朝代:宋    作者: 李复

锒铛司钥禁门重,寓直高秋此夜同。
楼外归云迎霁月,宫中传漏带疏风。
衰迂岂合参新论,俊少何堪接野翁。
华省分曹占列宿,经时饱食愧无功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

省中题新植双松 (shěng zhōng tí xīn zhí shuāng sōng)

朝代:唐    作者: 裴夷直

端坐高宫起远心,云高水阔共幽沈。
更堂寓直将谁语,自种双松伴夜吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。