dòng xiān gē
洞仙歌 🔈
燕窠香湿,误天涯芳信。
社近阴晴未前定。
听莺簧宛转,似羽疑宫,歌未断,落落旧愁都醒。
疏狂追少日,杜曲樊楼,拼把黄金买春恨。
回首武陵溪,花待郎归,洞云深、未知春尽。
问杨柳梢头几分青,消不得,朝来雨寒一阵。
- 收藏
- 做笔记
译文:
燕巢芬芳湿润,错过了遥远的芳信。村庄临近,阴晴未定。听着莺儿婉转的琴声,如同羽毛飘忽,歌声未曾停歇,往事的忧伤一一觉醒。轻率地追寻逝去的少年时光,沉浸在杜曲和樊楼的欢乐中,竟用黄金换取了春日的怨愤。回首看武陵溪,花朵等待着郎君的归来,洞口的云雾深深,还不知道春天何时结束。询问那杨柳的梢头还有几分嫩绿,却抵挡不住,早晨的雨水带来丝丝寒意。
全诗表达了人生百态,流转不息。燕巢的香气被雨水浸润,错过了远方的芳信。村庄的景色阴晴不定,好比人生的变幻无常。莺儿的歌声宛如羽毛飘动,如宫商角徵羽毛,歌声未曾停歇,让旧时的忧愁都重新觉醒。人们轻率地追求过去的时光,却用财富换取了虚无的怨恨。回首往事,等待着爱人的归来,但未来的前景仍然未卜。诗人询问杨柳青翠的程度,却无法阻挡悄悄降临的雨水带来的寒意。
总之,这首诗通过描绘自然景物,抒发了人生的无常和变化,以及人们在追求欢愉同时不可避免地产生的忧愁与反思。
姚云文的词:
词牌名「洞仙歌」介绍:🔈
相关诗词:
题仙人洞石钟 (tí xiān rén dòng shí zhōng)
我欲扣石钟,惊起洞中人。
烟萝杳无际,空锁石门春。
石洞何窈窕,云是仙人庭。
仙人渺何许?瑶草空自青。
石洞窅且深,花落无人扫。
仙翁去不还,何处寻瑶草。
相和歌辞 短歌行六首 六 (xiāng hé gē cí duǎn gē xíng liù shǒu liù)
轩辕皇帝初得仙,鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天,洞中日月星辰连。
骑龙驾景游八极,轩辕弓劒无人识,东海青童寄消息。
题蜕龙洞 白茆洞 其一 (tí tuì lóng dòng bái máo dòng qí yī)
西南十里岭之巅,灵冢岿然洞隠仙。
门辟神扃低视井,柱生一窍仰瞻天。
瓮中春酒今朝酿,洞内仙宾昔日贤。
路阻山高难可到,茆君职守几千年。