mō yú ér
摸鱼儿 🔈
渺人间、蓬瀛何许，一朝飞入梁苑。
辋川梯洞层瑰出，带取鬼愁龙怨。
穷游宴。
谈笑里，金风吹折桃花扇。
翠华天远。
怅莎沼黏萤，锦屏烟合，草露泣苍藓。
东华梦，好在牙樯雕辇。
画图历历曾见。
落红万点孤臣泪，斜日牛羊春晚，摩双眼。
看尘世，鳌宫又报鲸波浅。
吟鞘拍断。
便乞与娲皇，化成精卫，真不尽遗恨。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
渺茫的人间，蓬莱仙境是什么地方，一旦飞入梁园。
辋川的楼阁层层妖娆突出，带走了鬼神的愁苦和龙的怨恨。
贫穷的游子宴会。
在谈笑中，金色的秋风吹断了桃花的扇子。
翠绿的华美遥远得如天边。
怀念莎沼上黏着萤火虫，锦屏间烟气交融，草地上的露水仿佛在哭泣着苍藓。
东华的梦境，最好在牙樯雕刻的御轿中实现。
画图表现得清晰逼真。
红叶纷落如万点孤臣的眼泪，夕阳斜照春草地，牛羊归栏，春晚时分，摩挲着双眼。
看尘世的纷争，鳌宫再次传来鲸波的浅浪。
吟咏的声音戛然而止。
便请求得到娲皇的仙術，变化成精卫鸟，实在难以尽尽的遗憾。
总结：
诗人以清新婉约的语言，描绘了人在尘世中追求仙境之美的憧憬。诗中通过描写梁园的奇景、怀古之情、自然景色的变幻以及对尘世纷争的反思，表达了对现实的感慨和仙境的向往，以及无法摆脱尘世困扰的无奈之情。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
姚云文的词：
词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈
唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。
相关诗词：
黄哺歌 (huáng bǔ gē)
唐翁钓鱼至黄哺，不得鱼儿得鱼母。
廿里返家急烹煮，鱼能脱命刀与砧。
掉入碧浔千尺深，半无鳞鬣眼血侵。
黄哺黄哺又有一渔父，鱼兮鱼兮复遭祸。
为鱼犹或为儿苦，死兮生兮不离儿处所。