dōng jiāo xíng wàng
冬郊行望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王勃 (wáng bó)

桂密岩花白,梨疎林叶红。
江臯寒望尽,归念断征篷。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

guì mì yán huā bái , lí shū lín yè hóng 。
jiāng gāo hán wàng jìn , guī niàn duàn zhēng péng 。

冬郊行望

—— 王勃

桂密巖花白,梨疎林葉紅。
江臯寒望盡,歸念斷征篷。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

guì mì yán huā bái , lí shū lín yè hóng 。
jiāng gāo hán wàng jìn , guī niàn duàn zhēng péng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桂密岩上的花朵洁白如雪,梨树疏疏落落的林叶变得红艳。
江边的秋风吹过,寒意渐浓,我凝望着远方,思念着已断裂的征途。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王勃介绍:🔈

王勃,字子安,绦州龙门人,文中子通之孙。六岁善文辞,未冠,应举及第,授朝散郎,数献颂阙下。沛王闻其名,召署府修撰。是时诸王鬬鸡,勃戏爲文,檄英王鸡,高宗斥之。勃既废,客剑南,久之,补虢州参军。坐事,复除名。勃父福畤,坐勃故,左迁交趾令,勃往交趾省父,渡海溺水,悸而卒,年二十八。勃好读书,属文初不精思,先磨墨数升,引被覆面而卧,忽起书之,不易一字,时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名,天下称王杨卢骆,号四杰。勃有集三十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

王勃的诗:

相关诗词:

冬郊 (dōng jiāo)

朝代:宋    作者: 黄文雷

冬郊见初晴,空林夕阳软。
归牛无人驱,欲涉行转缓。
新藁明屋山,失喜鹊争唤。
绝胜门外人,流冗及岁乱。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

冬後 其二 (dōng hòu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

令向冬行造岁功,晓来天篆已排空。
急催雪意藏萧索,只望琼林一夜风。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

熙宁望祭岳镇海渎十七首 西望迎神用《凝安》。 (xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu xī wàng yíng shén yòng 《 níng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

品物顺说,时司金行。
于郊迎气,以望庶灵。
雅歌维乐,圭荐惟牲。
作民之祉,永相厥成。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

冬郊 (dōng jiāo)

朝代:宋    作者: 邓深

荒草冈头牧笛,急舂屋角吹烟。
短景做催冬日,微暖号小春天。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 (jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng hēi dì yǔ yīn)

朝代:唐    作者: 魏徵

严冬季月,星回风厉。
享祀报功,方祚来岁。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

冬冬鼓 (dōng dōng gǔ)

朝代:宋    作者: 徐照

前鼓冬冬後鼓冬冬声一同。
忽然声近忽声远,又是东风西风南北风。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

孟冬朔日祀坟二首 其二 (mèng dōng shuò rì sì fén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩琦

首冬斋洁展先茔,极目郊原一望清。
无限人心苏尺雨,有时天意活苍生。
遥林蓊鬰霜来晚,荒陇稀踈穗不成。
何术济民归未得,媿偷官禄奉粢盛。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

初冬郊行 (chū dōng jiāo xíng)

朝代:宋    作者: 范浚

空阔野云疏,行行思鬰纡。
露花啼晚菊,风叶舞高梧。
日落牛羊下,天寒雁鹜呼。
却回南涧路,暝色拥蓬庐。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

歌妓许冬冬携酒郊外小集 (gē jì xǔ dōng dōng xié jiǔ jiāo wài xiǎo jí)

朝代:宋    作者: 汪元量

益州歌妓许冬冬,客里相逢似燕鸿。
醉拥蜀琴抽白雪,舞回班扇割西风。
山炰野馔荒山里,浪蘂浮花古寺中。
偶尔留连借余景,出门一笑夕阳红。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

冬日出郊二首 其一 (dōng rì chū jiāo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

覆块青青麦欲齐,田家篱落柘冈西。
岁饥冬暖聊相补,抉藕归来饷莱妻。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。